为厌市喧杂，携诗来此吟。
鸟声山路静，花影寺门深。
《兴福寺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
池塘（chí táng）的意思：池塘指的是一种水源，比喻一定范围内的事物或环境。
好事（hǎo shì）的意思：指好的事情，有益的行为或积极的结果。
净心（jìng xīn）的意思：指心灵纯净，没有杂念和私心。
楼阁（lóu gé）的意思：指高大华丽的建筑物，也比喻高层次、高档次的文化事业。
清净（qīng jìng）的意思：指没有杂乱、喧嚣的状态，宁静、安宁。
山路（shān lù）的意思：比喻困难险阻的道路。
市喧（shì xuān）的意思：市井喧嚣，指喧哗嘈杂的城市声音。
送客（sòng kè）的意思：指送别客人离开。
松风（sōng fēng）的意思：形容风吹得很轻柔、很柔和。
喧杂（xuān zá）的意思：指声音嘈杂、喧闹。
庄严（zhuāng yán）的意思：庄重、肃穆、庄严肃定。
- 翻译
- 厌倦了城市的喧嚣，我带着诗歌来到这里吟唱。
山路上鸟儿的歌声清脆，寺庙门口花影深深。
楼阁庄重肃穆，池塘洗涤心灵的宁静。
松林中的微风吹过，像是特意来送别，让我走出这片树林。
- 注释
- 厌：厌倦。
市：城市。
喧杂：喧嚣嘈杂。
携：带着。
诗：诗歌。
此：这里。
鸟声：鸟儿的叫声。
山路：山路。
静：安静。
花影：花的影子。
寺门：寺庙门口。
深：深远。
楼阁：楼阁。
庄严：庄重。
界：界限。
池塘：池塘。
清净：洁净。
心：心灵。
松风：松林间的风。
亦：也。
好事：善事，此处指美好的赠别。
送客：送别客人。
出：走出。
前林：前方的树林。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人真山民创作的《兴福寺》，描绘了作者为了避开城市的喧嚣纷扰，特意带着诗来到这座寺庙中吟咏的情景。首联“为厌市喧杂，携诗来此吟”直接表达了诗人对城市生活的厌倦和对宁静环境的向往，以及对诗歌创作的热爱。
颔联“鸟声山路静，花影寺门深”通过细腻的观察，写出了山路上只有鸟鸣声，寺庙深处花影婆娑，营造出一种静谧而深远的意境，展现了寺庙的清幽与宁静。
颈联“楼阁庄严界，池塘清净心”进一步描绘了寺庙的建筑宏伟庄重，以及池塘带来的内心平静，体现了佛教寺庙的神圣与禅意。
尾联“松风亦好事，送客出前林”以松风作结，既写出自然景色的友好，又寓言般地表达了诗人离开时松风相伴，如同友人相送，使得整个旅程更加诗意盎然。
总的来说，这首诗以清新自然的笔触，描绘了兴福寺的宁静环境和诗人在此处的心灵净化过程，展现了作者对隐逸生活的向往和对自然美的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意·其二十三题王叔明竹石图叔明赵文敏公之甥
王郎写竹出吴兴，潇洒纵横似更能。
昨日蒲庵庵里见，云根风骨更崚嶒。