《齐.王僧虔》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不学(bù xué)的意思:不愿意学习或不肯学习。
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
常流(cháng liú)的意思:指水流不断,源源不断地流动。也形容事物不断发展、变化。
二台(èr tái)的意思:指两个台子,比喻两个同样重要的人或事物。
高名(gāo míng)的意思:名声很高,声誉卓著。
进取(jìn qǔ)的意思:积极主动地向前推进,努力进取,不甘于现状。
恳让(kěn ràng)的意思:恳切地请求对方让步或让出某个权益。
名重(míng zhòng)的意思:名声很重,声誉很高。
台司(tái sī)的意思:指人言辞谦虚客气,不敢自居高人。
仪同(yí tóng)的意思:指仪表举止相同,形容人们的仪态和风度一致。
争进(zhēng jìn)的意思:争相向前进步,争取进取。
- 注释
- 位高:地位很高。
名重:名声很大。
不堪:不能承受。
疑:怀疑。
恳让:诚恳谦让。
仪同:礼仪等同。
帝亦知:帝王也明白。
二台司:两个重要职位。
- 翻译
- 地位崇高声望大,不容怀疑人人皆晓
诚恳谦让如同帝王,此举他也清楚知晓
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孙元晏的作品,名为《齐王昙哉》。从内容来看,这是一首颇具批评精神的政治讽刺诗。
首句“位高名重不堪疑”,直指某位官员地位尊贵、声望显赫,但却难以令人信服,暗示其可能是依仗权势或其他手段取得的地位。第二句“恳让仪同帝亦知”则更进一步,表明这位官员甚至企图与皇帝平起平坐,这种超越常规的举动显然引起了诗人的不满。
第三句“不学常流争进取”,揭示出这类人士并不注重学习和自我提升,而是习惯于通过权谋和勾结来获得更高的地位。最后一句“却忧门有二台司”则表达了诗人对这种社会现象的忧虑,担心如此下去,将会导致国家官僚机构出现严重问题。
整首诗反映出诗人对于当时社会政治状况的深刻批判,同时也体现了诗人的高洁品格和正直人格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢