《送孔徵士》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
谷口（gǔ kǒu）的意思：指山谷的出口或河流的入口。也用来比喻事物发展到临界点或关键时刻。
青史（qīng shǐ）的意思：青史是一个形容词词组，用来形容人或事物在历史上留下了深远的影响或名声。
丘壑（qiū hè）的意思：形容地势崎岖、起伏不平的山地。
扫雪（sǎo xuě）的意思：清除困扰、解决问题
松径（sōng jìng）的意思：林中狭窄的小路
亦何（yì hé）的意思：也是什么意思，表示对事物的无所谓或不在乎。
竹林（zhú lín）的意思：指隐居山林、追求自由自在的生活。
- 翻译
- 山谷口有很多山峦，你离去后就难以寻找踪迹。
家中贫困但史书记载仍在，年老体衰隐居在深深的白云深处。
清扫积雪开辟松树林中的小径，稀疏的泉水流过竹林。
余生只想与山水相伴，你的离别让我心中并无太多挽留之意。
- 注释
- 谷口：山谷的入口。
寻：寻找。
青史：历史记录。
白云深：深山云雾缭绕。
扫雪：清扫积雪。
松径：松树林中的小路。
疏泉：稀疏的山泉。
竹林：竹子丛生的地方。
负：背负，寄托。
丘壑：山川沟壑，指自然景色。
相送：相互送别。
何心：什么心情，此处指无太多挽留之意。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皇甫曾的作品，名为《送孔徵士》。从内容上看，这是一首送别之作，表达了对朋友离别时的不舍和深厚的情感。
首句“谷口山多处，君归不可寻”描绘了一种偏远且复杂的地理环境，通过“不可寻”的字眼传达出诗人对于友人的思念和追寻之情。这里的“君归”暗示了朋友即将离去，而“不可寻”则是对这次别离的一种无奈。
接下来的“家贫青史在，身老白云深”表达了诗人自己的处境——家境贫寒，年岁已高。这里的“青史”指的是古代的户籍记录，而“白云深”则是对自己孤独晚景的一种隐喻。
第三句“我扫雪开松径，疏泉过竹林”从景物描写转向了行动，诗人在积雪中清出一条小路，通过疏通泉水，让其流经竹林。这不仅是对自然的亲近感受，也反映了诗人内心的宁静与平和。
最后两句“馀生负丘壑，相送亦何心”则是在表达一种超脱世俗的态度。诗人将自己比喻为“馀生”，即平凡的人，将自己的生命托付给大自然，而对朋友的离别，也仅是无奈之举。
综上所述，这首诗不仅展示了皇甫曾深厚的情感和超脱的心态，同时也展现了他细腻的景物描写和内心世界的丰富。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石鼎联句
巧匠斲山骨，刳中事煎烹。
直柄未当权，塞口且吞声。
龙头缩菌蠢，豕腹涨彭亨。
外苞乾藓文，中有暗浪惊。
在冷足自安，遭焚意弥贞。
谬当鼎鼐间，妄使水火争。
大似烈士胆，圆如战马缨。
上比香炉尖，下与镜面平。
秋瓜未落蒂，冻芋强抽萌。
一块元气闭，细泉幽窦倾。
不值输写处，焉知怀抱清。
方当洪炉然，益见小器盈。
睆睆无刃迹，团团类天成。
遥疑龟负图，出曝晓正晴。
旁有双耳穿，上有孤髻撑。
或讶短尾铫，又似无足铛。
可惜寒食毬，掷此傍路坑。
何当出灰灺，无计离瓶罂。
陋质荷斟酌，狭中愧提擎。
岂能煮仙药，但未污羊羹。
形模妇女笑，度量儿童轻。
徒示坚重性，不过升合盛。
傍似废毂仰，侧见折轴横。
时于蚯蚓窍，微作苍蝇鸣。
以兹翻溢愆，实负任使诚。
常居顾盼地，敢有漏泄情。
宁依暖热弊，不与寒凉并。
区区徒自效，琐琐不足呈。
回旋但兀兀，开阖惟铿铿。
全胜瑚琏贵，空有口传名。
岂比俎豆古，不为手所撜。
磨砻去圭角，浸润著光精。
愿君莫嘲诮，此物方施行。
《石鼎联句》【唐·刘师服】巧匠斲山骨，刳中事煎烹。直柄未当权，塞口且吞声。龙头缩菌蠢，豕腹涨彭亨。外苞乾藓文，中有暗浪惊。在冷足自安，遭焚意弥贞。谬当鼎鼐间，妄使水火争。大似烈士胆，圆如战马缨。上比香炉尖，下与镜面平。秋瓜未落蒂，冻芋强抽萌。一块元气闭，细泉幽窦倾。不值输写处，焉知怀抱清。方当洪炉然，益见小器盈。睆睆无刃迹，团团类天成。遥疑龟负图，出曝晓正晴。旁有双耳穿，上有孤髻撑。或讶短尾铫，又似无足铛。可惜寒食毬，掷此傍路坑。何当出灰灺，无计离瓶罂。陋质荷斟酌，狭中愧提擎。岂能煮仙药，但未污羊羹。形模妇女笑，度量儿童轻。徒示坚重性，不过升合盛。傍似废毂仰，侧见折轴横。时于蚯蚓窍，微作苍蝇鸣。以兹翻溢愆，实负任使诚。常居顾盼地，敢有漏泄情。宁依暖热弊，不与寒凉并。区区徒自效，琐琐不足呈。回旋但兀兀，开阖惟铿铿。全胜瑚琏贵，空有口传名。岂比俎豆古，不为手所撜。磨砻去圭角，浸润著光精。愿君莫嘲诮，此物方施行。
https://www.xiaoshiju.com/shici/33367c68532b3c90139.html