小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《西溪早行》
《西溪早行》全文
宋 / 姚宽   形式: 五言律诗  押[齐]韵

清晨出故溪,邻曲闻鸡

草露平平湿,溪云漠漠低。

山人忽见,分路马多迷。

作客风埃里,难堪鼓鼙

(0)
拼音版原文全文
西zǎoxíng
sòng / yáokuān

qīngchénchūlínwèiwénnán

cǎopíngpíng湿shīyún

zhuǎnshānrénjiànfēnduō

zuòfēngāinánkāntīng

诗文中出现的词语含义

草露(cǎo lù)的意思:指早晨草地上的露水。

分路(fēn lù)的意思:指道路分开,各自走不同的方向。

风埃(fēng āi)的意思:指风吹动尘埃,比喻时势变幻,人事多变。也可以形容环境恶劣或局势动荡。

鼓鼙(gǔ pí)的意思:指鼓声和鼓点,形容喧闹热闹的景象。

邻曲(lín qǔ)的意思:指邻居之间相互交往,互相帮助,和睦相处。

路马(lù mǎ)的意思:指行路的马匹,比喻迅速行进的速度。

漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。

难堪(nán kān)的意思:指遭受困扰、尴尬或不好意思的情况,感到难以应对。

平平(píng píng)的意思:平静、平稳、平淡无奇

清晨(qīng chén)的意思:指早晨的时刻。

山人(shān rén)的意思:指居住在山中的人,也泛指远离尘嚣、隐居山林的人。

听鼓(tīng gǔ)的意思:指高度警觉,敏锐地听到某种警报或危险的迹象。

闻鸡(wén jī)的意思:指早上听到鸡叫声,表示努力向上,不贪睡懒散。

云漠(yún mò)的意思:形容云彩稀疏而苍茫的样子。

转山(zhuǎn shān)的意思:指能够移动山脉,形容人的能力非常强大,能够克服困难,达到不可能的目标。

作客(zuò kè)的意思:在他人家中作客,暂时寄居。

注释
清晨:早晨。
故溪:故乡的小溪。
邻曲:邻居。
鸡:鸡鸣声。
草露:草地上的露水。
漠漠:形容云雾浓厚。
低:低垂。
转山:翻过山岭。
人忽见:忽然出现人影。
分路:岔路口。
马多迷:马匹大多迷失方向。
作客:旅居在外。
风埃:风尘。
鼓鼙:战鼓。
翻译
清晨我离开故乡的小溪,邻居的鸡叫声还未听见。
草地上的露水湿漉漉的,溪边的云雾低沉而迷茫。
转过山头,忽然看见有人,岔路口马匹也因迷失而困惑。
在旅途劳顿中,身处风尘之中,难以忍受战鼓的喧嚣。
鉴赏

这首宋朝诗人姚宽的《西溪早行》描绘了清晨出行时的宁静与迷茫。首句“清晨出故溪”,点明时间之早,诗人已踏上旅途,沿着古老的溪流而行。次句“邻曲未闻鸡”,通过未闻鸡鸣,暗示周围环境的寂静,人们还在沉睡中。

“草露平平湿”写出了清晨露水滋润着草地,给人以清新之感,同时也暗含行程的艰辛。“溪云漠漠低”则描绘了溪边云雾缭绕,天空低垂的景象,增添了神秘与苍茫的氛围。

“转山人忽见”描绘了诗人转过山角,意外地发现前方景色的变化,可能是一处新景观或村庄。“分路马多迷”则反映出道路的曲折和行人的迷失,暗示旅途的不易。

最后两句“作客风埃里,难堪听鼓鼙”,诗人身处异乡,尘土飞扬,心境更加落寞,难以忍受战鼓之声,表达了漂泊在外的孤独与对战乱的忧虑。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了早行所见所感,展现了旅途中的孤独与艰辛,以及对家乡和和平的深深怀念。

作者介绍

姚宽
朝代:宋   字:令威   号:西溪   籍贯:会稽嵊县(今浙江省嵊县)

姚宽,字令威,号西溪。会稽嵊县(今浙江省嵊县)人,宋宣和3年随父迁居诸暨,其子姚侃、姚仅为诸暨市浬浦镇陶姚村姚氏迁入祖。宋代杰出的史学家、科学家,著名词人。
猜你喜欢

依韵奉和留守尚书会六同年感旧诗二首·其二

好传此会诧时人,歌揭青云动暗尘。

霄汉得仙同白日,风骚寡如敌阳春。

笑谈未减题名地,富贵相高报主身。

谁向衣冠增盛事,龙头结客事尤新。

(0)

次韵国博九日

秋光未老已风酸,还似春来料峭寒。

酒盏莫辞今日醉,人心况是在时欢。

佳辰从古逾金重,远岫登高见黛攒。

且学牧之开口笑,休因菊蕊泪阑干。

(0)

瓦亭偶书

城中尘土眯人眼,堤上风烟醒客心。

沙拥河声时断续,云含野色屡晴阴。

平芜点白鹭双起,细柳弄青蝉一吟。

魏北古来车马地,此亭偶尔得幽寻。

(0)

王广渊郎中挽诗

暮归紫陌尚鸣珂,夜哭逡巡接浩歌。

渐老为郎逾蕴藉,平生从仕亦蹉跎。

笙沉缑岭空乘鹤,书绝山阴欲换鹅。

日落九原车马散,悲风更向白杨多。

(0)

上何太宰生辰诗二首·其一

斗杓西揭柄,南吕已飞灰。

芝室占熊梦,蓬山挺梓材。

世欣金鷟见,人庆玉麟来。

天意非难料,行看位上台。

(0)

人日立春辇下作

楼上满倾人日酒,更逢春气到京华。

盘擎白玉来生菜,胜插黄金出镂花。

客兴纷纭那可数,年光流转亦无涯。

天边梅柳应相笑,两度东风不在家。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7