参天（cān tiān）的意思：形容树木高大挺拔，直插云霄。

嘲弄（cháo nòng）的意思：嘲弄指戏弄、取笑、讥讽他人，以显示自己的优越感或幽默感。

传留（chuán liú）的意思：传承流传下来

洞穴（dòng xué）的意思：指在洞穴中居住或生活。

高阁（gāo gé）的意思：形容地位高，权力大，或者形容人远离尘嚣，生活清净。

觚棱（gū léng）的意思：指物体的棱角突出、锋利。

瞢腾（méng téng）的意思：形容眼睛看不清楚，行动迷茫不定。

嵌空（qiàn kōng）的意思：指隐蔽或隐藏，将某物或某人放在一个密闭或隐蔽的地方。

未妨（wèi fáng）的意思：表示对某种情况或行为没有什么妨碍，可以不必担心或介意。

小驻（xiǎo zhù）的意思：指年幼或身材矮小的人。

兴发（xīng fā）的意思：兴旺发达，繁荣兴盛。

野禽（yě qín）的意思：指野生的鸟类。

幽兴（yōu xīng）的意思：幽兴指的是内心深处的喜悦和快乐。

醉瞢腾（zuì méng téng）的意思：形容酒后失去理智，神志不清。

这首诗描绘了诗人移居南山寺后所见的自然美景与历史遗迹，充满了对自然之美的赞叹和对历史文化的感慨。

首联“倚山高阁仰觚棱，洞穴嵌空屐可登”，开篇即以高阁和洞穴勾勒出南山寺的地理环境，山势险峻，阁楼高耸，洞穴深邃，引人入胜。诗人亲自攀登，体验了自然的壮丽与探险的乐趣。

颔联“丹灶旧传留袐药，仙岩今已属閒僧”，转而描述了南山寺的历史文化气息。丹灶相传是古代炼丹之处，留下珍贵的药材，而仙岩则成为了闲散僧侣修行的场所。这两句不仅展现了寺庙的历史积淀，也暗示了其与道教文化的深厚联系。

颈联“数峰削玉青如髻，群木参天翠作层”，进一步描绘了南山寺周围的自然景观。数座山峰如同削尖的玉簪，青翠欲滴；群木高耸，绿意层层，展现出一幅生机勃勃、清幽静谧的画面。

尾联“小驻未妨幽兴发，野禽嘲弄醉瞢腾”，表达了诗人在此地停留时的内心感受。虽为短暂逗留，却激发了诗人的幽雅情趣，仿佛被周围环境深深吸引，甚至在欣赏自然美景时，听到了野鸟的啼鸣，仿佛它们也在与诗人一同陶醉在这片幽静之中。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触，将南山寺的自然风光与历史文化巧妙融合，既展现了大自然的壮美与宁静，又蕴含了对历史文化的深刻感悟，是一首富有意境和情感的佳作。