沧波（cāng bō）的意思：指江河湖海中的波浪，也比喻人事变幻不定、世事变迁。

长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方

垂纶（chuí lún）的意思：垂纶是指钓鱼时，钓竿的顶端向下垂直地放在水面上，等待鱼儿上钩的姿势。在引申意义上，垂纶表示等待时机，专心等待事情的发展。

词客（cí kè）的意思：指对词语的研究和运用有深入造诣的人。

樊川（fán chuān）的意思：形容人或事物的能力、才华非凡，超过常人。

汉室（hàn shì）的意思：指中国的皇帝和皇室。

何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。

江烟（jiāng yān）的意思：指江河上升起的水烟，形容景色优美、宜人。

马主（mǎ zhǔ）的意思：指马车的主人，比喻掌握着权力的人。

三江（sān jiāng）的意思：指长江、黄河和黑龙江，代表我国最大的三条河流。也用来形容地理位置重要、水系繁盛的地区。

苕水（tiáo shuǐ）的意思：形容水流湍急，声势浩大。

舍人（shè rén）的意思：指为了某种利益而舍弃交往多年的朋友或亲人。

廷尉（tíng wèi）的意思：指官员或法官在庭堂上审理案件，根据法律判决罪犯。

五湖（wǔ hú）的意思：指泛指全国各地、世界各地。

跃马（yuè mǎ）的意思：跃马指骑马跳跃，比喻迅速行动或突破困难。

执法（zhí fǎ）的意思：指执行法律、规章等的行为。

此诗描绘了一位从京城长安调任至地方的官员，其身份由文士转变为执法之臣的转变过程。首联“长安跃马主恩新，词客今为执法臣”中，“跃马”形象地展现了官员在京城的意气风发，“主恩新”则表达了他对朝廷新任命的感激之情。“词客”与“执法臣”的对比，暗示了角色的转换。

颔联“苕水共看初带印，沧波由此罢垂纶”进一步展开这一场景。诗人想象这位官员初到任地时的情景，苕水边共赏新官上任的喜悦，而“沧波”与“垂纶”则象征着过去悠闲的生活，现在已不再，取而代之的是公务繁忙。

颈联“宽同汉室于廷尉，情似樊川杜舍人”将新官的施政风格与历史上的贤臣相比较，表达了对这位官员公正宽仁的期待，同时也流露出对其个人品格的赞赏，比肩汉室廷尉和唐代诗人杜甫。

尾联“何处公馀堪引眺，三江烟雨五湖春”则展望了官员在公务之余的休闲时光，希望他能在繁忙的工作之余，欣赏到三江烟雨、五湖春色的美好景色，既是对官员个人生活的美好祝愿，也体现了诗人对自然美景的热爱。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触，展现了官员角色转换的复杂情感，以及对新生活、新环境的期待与向往，同时也蕴含了对公正、宽仁治国理念的赞许。