《绝句六十四首·其三十三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北地（běi dì）的意思：北方地区
长男（cháng nán）的意思：指家庭中排行最大的儿子。
方水（fāng shuǐ）的意思：指正义、公正之水。
关锁（guān suǒ）的意思：关锁指的是锁住门窗，使其无法开启。在引申意义上，关锁也可表示封闭、禁锢等含义。
黄家（huáng jiā）的意思：指黄色家族的人，泛指皇帝或皇室家族。
青娥（qīng é）的意思：形容年轻貌美的女子。
若使（ruò shǐ）的意思：如果，假如
少女（shào nǚ）的意思：指年轻的女性，多用于称呼未婚的年轻女子。
西方（xī fāng）的意思：指地理方向上的西面，也可以引申为指西方国家或文化。
相见（xiāng jiàn）的意思：彼此见面，相互相见。
一时（yī shí）的意思：一小段时间内，暂时的。
- 注释
- 长男：指家中年龄较大的儿子。
乍饮：初次品尝。
西方水：可能象征异域或远方的水，有新奇之意。
少女：指家中年龄较小的女儿。
初开：首次开放。
北地花：可能象征北方的特色花卉，代表新鲜事物。
若使：如果让。
青娥：古代对年轻女子的美称，这里指少女。
相见后：见面之后。
一时：立刻。
关锁：此处比喻控制或束缚。
黄家：可能是以黄为姓氏的家庭，也可能泛指这个家庭。
- 翻译
- 大儿子初次品尝了西方的水，
小女儿首次绽开了北方的花朵。
- 鉴赏
这是一首描绘爱情和美好愿望的诗句，出自宋代文学家张伯端之手。诗中通过对自然景象的描写，表达了对相爱之人的深切思念和希望能够早日团聚的心情。
“长男乍饮西方水”一句，以长男代表男子，"乍饮西方水"则是说男子在西边饮用天上的甘露，这里借指男子在远方。"少女初开北地花"一句，用少女象征女子，"初开北地花"则暗示女子的纯洁和美丽，北地花可能寓意着难得或稀有的美好事物。
下两句“若使青娥相见后，一时关锁住黄家”表达了如果能让那位美丽的女子（青娥）与男子相见之后，将会是多么甜蜜的事情，"一时关锁住黄家"则是比喻将这份美好牢牢守护，不让它消逝。
整首诗通过对自然景象的巧妙运用和丰富的想象力，展现了诗人对爱情美好的向往和追求。
- 作者介绍
-
张伯端
张伯端（公元983年—1082年），一说（公元984年—1082年），道教南宗初祖，字平叔，号紫阳、紫阳山人，后改名用成（或用诚）。人称“悟真先生”，传为“紫玄真人”，又尊为“紫阳真人”。临海（今属浙江）人。自幼博览群书，学贯古今中外，涉猎诸种方术。曾中进士，后谪戍岭南。于成都遇仙人（一说此仙人即为刘海蟾）授道，后著书立说，传道天下。朝代：宋
- 猜你喜欢