《北风》全文
- 翻译
- 北风吹来本就该阴冷,南风吹来预示着天气晴朗。
通过观察风向预测风雨,我的生活就像鸟儿把巢穴建在树上一样依托自然。
- 注释
- 北风:寒冷的北风。
故应:照理应该。
阴:阴冷。
南风:温暖的南风。
还当:应当。
晴:晴朗。
占风:根据风向判断。
占雨:预测降雨。
巢穴:鸟巢或人的居所。
吾生:我的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《北风》。诗中以北风和南风为象征,表达了对自然气候的观察和人生的寄托。"北风故应阴",形象地描述了北风吹来通常伴随着阴冷天气,暗示了生活中的困难和挑战;"南风还当晴"则预示着南风的到来会带来晴朗,象征希望和好转。诗人通过"占风更占雨",表达了对生活变化的敏感和对未来的预测,而"巢穴寄吾生"则寓言般地表达了人如鸟儿般在世间寻找安身之处,寄托自己的人生理想和命运。整体来看,这首诗简洁明快,富有哲理,体现了诗人对自然与人生的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
复闻山东得雨
东省疾苦形,时萦寤与寐。
三春况无雨,更切如伤思。
迩者天心回,膏泽屡沾暨。
二麦固薄收,禾黍尚可植。
此间近望霖,忧怀殊不置。
去岁幸有秋,闾阎馀蓄积。
较之齐鲁间,殿屎未云至。
在彼徒诚祷,讵假天龙意。
来兹正苦旱,佳音乃邮致。
无言独增愁,稍慰转生愧。