小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄欧静秀才》
《寄欧静秀才》全文
宋 / 范仲淹   形式: 五言绝句  押[萧]韵

归一水遥,魂断木兰桡

赖有南轩竹,清风寂寥

(0)
拼音版原文全文
ōujìngxiùcái
sòng / fànzhòngyān

jūnguīshuǐyáohúnduànlánráo

làiyǒunánxuānzhúqīngfēngwèiliáo

诗文中出现的词语含义

断木(duàn mù)的意思:砍断树木。比喻消除障碍,解决困难。

归一(guī yī)的意思:指回归一体,回归原点,恢复最初状态。

魂断(hún duàn)的意思:形容极度悲伤或失望,心灵受到巨大打击而无法承受。

寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

兰桡(lán náo)的意思:形容文采华美的诗文。

木兰(mù lán)的意思:指女子扮男装或女子代替男子去从军的事情。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

翻译
你离去后,相隔遥远的江水
我心如断木兰舟,悲痛难抑
注释
君:你。
归:离去。
一水:一条江水。
遥:遥远。
魂:心魂。
断:断裂,形容极度悲伤。
木兰桡:木兰舟,古代女子所乘的舟,这里象征情感寄托。
赖:依赖。
南轩:南边的窗户。
竹:竹子,常用来象征高洁品格。
清风:清凉的风。
慰:安慰。
寂寥:寂寞,孤独。
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《寄欧静秀才》中的片段。诗人以深情的笔触,表达了对友人欧静秀才的思念之情。"君归一水遥"描绘了友人离去后遥远的距离,流露出淡淡的离愁;"魂断木兰桡"则通过想象友人乘坐木兰舟远行,表达了诗人内心的牵挂和魂牵梦绕的情感。接下来,诗人转而写到自己身边的"南轩竹",竹子象征着高洁和坚韧,"清风慰寂寥"则寓言了诗人借竹与清风来排解孤独,寄托对友人的深深思念。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人细腻的情感世界和对友情的珍视。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

和周焘合江亭·其二

闻公载酒合江亭,要使邦人识使星。

宿雨乍晴聊信马,晓风初熟更扬舲。

赋成不是缘鹦鹉,诗就当和为脊令。

只欠湘灵来鼓瑟,渔歌声断数峰青。

(0)

和慎思诗呈同院诸公·其二

秋日同文馆,云沉夕照光。

蛩吟阶下草,萤照屋间梁。

卧月搜诗句,挑灯认药囊。

夜阑独衾枕,归梦楚山长。

(0)

六祖传付偈颂·其一五祖

情种俱收入混成,还并四事得无生。

字虽不识人休笑,壁上留题已可惊。

(0)

六祖传付偈颂·其五初祖

安心惟在觅心时,后世支尘两自欺。

寄语禅林休歇去,古来仙圣本无为。

(0)

还乡简清臣潜夫·其一

别来交友问如何,松已成林屈指多。

且喜断金人尚健,一能清爽一平和。

(0)

渔者·其二

出舣波心宿傍芦,不愁王事有追胥。

一蓑雨雪归来急,静听蓬声有酒无。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7