《和孙端叟寺丞农具十五首·其三搂》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
斗柄（dǒu bǐng）的意思：指权力的掌握者、掌控者。
高斗（gāo dòu）的意思：指高度勇猛的斗争。
黄犊（huáng dú）的意思：指年轻人。
嘉种（jiā zhǒng）的意思：指好的品种、好的种子。比喻优秀的后代或者优秀的事物。
金羁（jīn jī）的意思：金羁指的是用金子做成的马勒，比喻高贵而华丽的马勒。也常用来形容人受到高贵的束缚或限制。
农人（nóng rén）的意思：指农民，也可引申为勤劳朴实的人。
人力（rén lì）的意思：指人的力量或劳动力
三犁（sān lí）的意思：形容人非常勤劳努力，不辞辛劳地工作。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
侠少（xiá shǎo）的意思：指有侠义精神的年轻人。
玉食（yù shí）的意思：指吃得很好，享受美食。
月下（yuè xià）的意思：指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
- 翻译
- 农民们辛勤劳作，关键在于播种嘉禾。
他们手持大锄，挖开深深的犁沟。
在月光下驱赶黄牛，经过荒芜的坟冢。
谁能料到，那些侠义少年，享用着美酒佳肴，骑着骏马。
- 注释
- 农人：农民。
力已勤：已经辛勤劳动。
布嘉种：优良的谷物种子。
持：拿着。
高斗柄：大锄的把手。
觜泻：用锄头挖出。
月下：在月光下。
叱：呵斥。
黄犊：小黄牛。
原边：田边。
过：经过。
废冢：废弃的坟墓。
安知：怎能知道。
侠少年：侠义的年轻人。
玉食：精美的食物。
金羁：镶嵌金饰的马笼头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古代农民辛勤劳作的画面。诗人梅尧臣通过细致入微的观察，展现了农夫们在月光下耕田的情景。他们手持高大的犁具，如同斗柄般有力，将犁深深地插入土壤，耕耘出三条犁沟。在这样的艰苦劳作中，他们走过荒废的墓冢，显示出农村生活的艰辛与朴素。
然而，诗人并未止于对农事的描绘，还巧妙地通过“安知侠少年，玉食金羁拥”这一句，对比了农夫们的辛勤与社会上那些锦衣玉食的豪侠少年，暗示了社会的不公和对底层劳动人民的同情。整首诗语言质朴，情感深沉，反映了诗人对民生疾苦的关注和对社会现实的批判。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢