《丁丑元夕》全文
- 注释
- 入夜：深夜。
箫鼓声：音乐演奏声。
月色：月光。
为谁明：照亮了谁。
无端：无缘无故。
逻骑：巡逻的骑兵。
阶前过：在台阶前经过。
错认：误以为。
戎家：军营或军人之家。
枥马鸣：马在槽头嘶鸣。
- 翻译
- 夜晚已深，听不见吹箫击鼓的声音。
满城月光洒落，却不知照耀着谁的家园。
- 鉴赏
这首诗描绘的是元宵节夜晚的寂静与误会。诗人通过“入夜不闻箫鼓声”一句，传达出节日氛围的冷清，与往常热闹的元宵之夜形成鲜明对比。"千门月色为谁明"则进一步渲染了这种孤独感，月光洒满空荡的街巷，似乎无人欣赏这明亮的月色。
接下来，“无端逻骑阶前过”暗示了诗人对巡逻士兵的意外出现感到惊讶，他们的出现打破了夜晚的宁静。最后一句“错认戎家枥马鸣”，以马匹的嘶鸣被误以为是军营中的声音，揭示了战乱或戒备状态可能带来的紧张气氛，也反映出诗人对社会动荡的忧虑。
整体来看，这首诗以元夕之夜为背景，通过细节描绘展现了节日的寂寥和不安，表达了诗人对时局和个人境遇的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苦病
二五有嘉惠，眇躯荷深仁。
默默百年情，隆隆四体恩。
璠玙思在匮，瓴甋嗟流尘。
伤足在深想，垂堂屡逡巡。胡乃颠沛中，灾祸兴膂?。
飘忽变故素，沈困在昏晨。
万窍藏阴风，四肢成卧轮。
焚蒸伏盲热，旦夕如环循。
累累莫支吾，生虑谢伊人。
两睫竟不交，八邪若相新。
念攒水菽老，忧积糟糠贫。
遗药饮孰疑，殷意沃且频。
垢含思一濯，屈永作恒伸。
三住秉躯要，百脉讶调驯。
一点终不昧，耿然贯苍旻。
形骸端可外，陶铸付大均。
忽忽岁时易，一笑回阳春。