《夏夜月下独酌二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
分外（fèn wài）的意思：特别，非常
火伞（huǒ sǎn）的意思：指火焰熊熊，如伞一般遮蔽天空，形容大火烧得非常猛烈。
今宵（jīn xiāo）的意思：指今晚、今夜，也表示时间短暂，转眼即逝。
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
景天（jǐng tiān）的意思：指人的一生或事物的发展过程中，经历了许多变化和风雨，最终取得了成功或者繁荣。
经营（jīng yíng）的意思：指管理、经营事物或从事商业活动。
九夏（jiǔ xià）的意思：九夏指夏天的最后一个月，也就是九月。这个成语用来形容时间的紧迫和急迫。
明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。
三更（sān gēng）的意思：指夜间的最后一更，也指深夜。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
宵分（xiāo fēn）的意思：指夜晚分配财物或职务。
一经（yī jīng）的意思：一旦经历过某种事件或情况后，就会产生深刻的印象，难以忘怀。
竹风（zhú fēng）的意思：指竹子摇曳的风景，比喻清新宜人的环境。
作一（zuò yī）的意思：指做某种事情或从事某种职业，全力以赴，不分昼夜地努力。
- 注释
- 谁：疑问词，指代不明的人。
道：说。
热：炎热。
今宵：今晚。
分外：格外。
清：清凉。
竹风：竹叶在风中的景象。
秋：秋天。
九夏：整个夏天。
溪月：溪边的月亮。
昼三更：白天的三更时分。
此景：眼前的景色。
天：老天爷。
悭：吝啬。
与：给予。
酒：酒。
自倾：独自饮酒。
明朝：明天。
火伞：形容夏日烈日如火伞。
上：上面。
别：另外。
作：做。
一经营：新的打算或计划。
- 翻译
- 谁说今年特别热，今晚格外清凉。
竹叶在秋天的风中摇曳，仿佛过了整个夏天和白天的三更时分。
这样的美景老天都不肯轻易赐予，无人共饮，只好独自饮酒消愁。
明天太阳烈如火伞，一切又要重新开始。
- 鉴赏
这是一首描绘夏夜清凉之美的诗。开篇“谁道今年热，今宵分外清”两句，表达了诗人对于夏日炎热的反思，同时强调了夜晚特有的清凉感觉。"竹风秋九夏，溪月昼三更"中，“竹风秋九夏”形象地描绘出竹林中的微风，即便是在酷暑难当的夏季，也带有几分秋天般的凉意；“溪月昼三更”则是说即使在白日，溪边也能感受到夜晚的宁静与明月之美。"此景天悭与， 无人酒自倾"表达了诗人独酌时的孤寂和对这份难得清凉的珍惜，不与他人共享，只是自己一人默默地品味。
"明朝火伞上，别作一经营"则展望到了第二天，可能要在烈日之下行走，所以决定要早些准备遮阳用的竹伞（火伞），同时“别作一经营”暗示了诗人对生活的精细安排和对未来的规划。
整首诗通过对比与反差，勾勒出夏夜独自饮酒时所体验到的清凉之美，以及诗人独特的生活态度。语言简洁优美，意境悠远，充分展现了诗人的情感和艺术造诣。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
水调歌头·宗社中兴佐
宗社中兴佐，廊庙黑头公。
故家乔木，十年风虎会云龙。
三镇上流藩翰，千里北门符钥，何许在民功。
刀剑还牛犊，饥馑化登丰。
政成时，春明媚，日和融。
寿觞如海，愿公一酌倒三松。
移取活人心手，归作调元勋业，谈笑共平戎。
还使十书老，直与古人同。
念奴娇·炎精昌运
炎精昌运，庆天为笃生，中兴人杰。
横臆甲兵三百万，要扫群胡妖孽。
抚弱怜贫，排奸击暴，所至人推服。
飘飘志气，伟哉一代英特。
预信衮衮公侯，名闻英胄，素有阴功迹。
腾踏从天上去，笑作龙头奇客。
相印重封，将符再绾，尽履青毡物。
寿杯满泛，年年长醉正月。
念奴娇·镜天露洗
镜天露洗，荡仁风，满县正开桃李。
无讼堂深晴画永，帘卷鹅山浓翠。
吏散棠阴，鸟啼花用，箫鼓弦歌地。
印封碧苏，笑谈无限清致。
佳会正属悬弧，十分蕉叶，共祝千秋岁。
道骨仙风元自有，功业人间游戏。
名覆金瓯，班联玉笋，行庆风云会。
莲舟容与，此时归继仙裔。
喜迁莺·风云嘉会
风云嘉会，有英杰瑞时，来符平泰。
子建才华，平阳勋业，流庆至今犹在。
闾史卿来曾记，骨相堂堂庞艾。
少年日，已心包云泽，名高嵩岱。
超迈人尽道，今代吏师，小试犹淹大。
两路登车，三州出牧，游刃了无凝碍。
便合进推荷橐，迤逦参陪天縡。
愿从此，奉明君真相，优游千载。