- 诗文中出现的词语含义
-
百人(bǎi rén)的意思:形容人多,人群众多。
成真(chéng zhēn)的意思:指所期望或所希望的事情变成现实。
惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
多才(duō cái)的意思:指一个人具有多种才能和技能。
经论(jīng lùn)的意思:经过讨论和辩论得出的结论或观点
绝唱(jué chàng)的意思:指最后一曲,也指最后一次精彩表演或者最后一次杰出的作品。
六祖(liù zǔ)的意思:指佛教六祖慧能大师,也用来形容某个领域的最高权威或最高境界。
莫教(mò jiào)的意思:莫教是一个古代汉语成语,意为“不要教”,表示拒绝他人的指导或教诲。
人中(rén zhōng)的意思:指人的面部中央位置,也指人的品德、才能等在同类中的突出地位。
入室(rù shì)的意思:指被接纳、被录用、被收入某个单位或组织。
圣胎(shèng tāi)的意思:指非常出色、非同寻常的孩子。
升堂(shēng táng)的意思:指晋升到更高的地位或更高的级别。
石女(shí nǚ)的意思:指一个女子的心情冷漠,没有感情。
堂客(táng kè)的意思:指来访的客人。
铁牛(tiě niú)的意思:形容人或事物坚强、顽强不屈。
闻说(wén shuō)的意思:听说;听闻
五百(wǔ bǎi)的意思:指数量较大,形容数量众多。
无用(wú yòng)的意思:没有用处,没有价值,无效
中眼(zhōng yǎn)的意思:指在困难或危险的情况下,起关键作用的人或事物。
- 翻译
- 当时六祖住在黄梅山,人群中唯他眼光独明。
入室弟子听他吟诵绝妙佛法,登堂学僧徒有才华空自傲。
铁铸之牛虽无用却喻为真悟之角,石女本不生育却比喻为圣洁之胎。
听说你想抛弃经文理论而去,切莫让遗憾空手而归。
- 注释
- 六祖:指禅宗六祖慧能大师,对禅宗发展有重大贡献。
黄梅:地名,指湖北黄梅,五祖弘忍大师的道场。
眼独开:比喻慧能独具慧眼,领悟佛法精髓。
入室偈:入室弟子所作的偈颂,比喻深得师傅真传。
绝唱:最好的诗文或言论,这里指最高深的佛法教义。
升堂客:指已经入门但未达高深境界的学僧。
谩恃:空自、徒然依赖。
多才:指学识丰富但未彻悟的学僧。
铁牛:比喻坚韧不拔的心性或修行的坚定。
真角:真正的、本质的觉悟。
石女:原指不能生育的女子,这里比喻不可能之事。
圣胎:佛家语,比喻修行者心中孕育的佛性或智慧。
闻说:听说。
欲抛:想放弃。
经论:佛教的经典和论述。
惆怅:失意、懊恼的心情。
空回:空手而回,比喻没有收获。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人齐己的作品,名为《寄文浩百法》。从内容来看,这是一首表达对佛学友人的赞美与怀念之情的诗歌。
“当时六祖在黄梅,五百人中眼独开。”
这里写的是六祖惠能在黄梅聚集弟子讲经说法的情景,其中“眼独开”形容六祖洞察秋毫,不仅表明了他对佛理的深刻理解,也强调了他在众多弟子中的卓尔不群。
“入室偈闻传绝唱,升堂客谩恃多才。”
这两句描绘的是诗人对于文浩百法的敬仰之情。文浩可能是当时的一位佛学大师,“入室偈闻”表明诗人对其深入研究的经典和偈颂有所耳濡目染;“传绝唱”则指文浩的佛学思想或讲解具有超凡脱俗之美,令人叹为观止。下句中的“升堂客谩恃多才”,则是对文浩在众弟子中以其广博知识和高深造诣而自豪的一种描写。
“铁牛无用成真角,石女能生是圣胎。”
这两句用了两个譬喻来表达诗人对于佛学修行的理解。首先,“铁牛”象征着坚固不屈的意志和毅力;“成真角”则指通过这样的修炼最终达到真实不虚的境界。而“石女能生是圣胎”,则借用了道教中石头孕育仙胎的神话,来形容佛学中的智慧如同圣胎,能够孕育出真正的觉悟。
“闻说欲抛经论去,莫教惆怅却空回。”
最后两句表达的是诗人对于文浩百法的不舍与期望。即使文浩有意离去,诗人也不愿看到他带着佛学智慧而去,同时也希望这种智慧能够留下,不至于徒劳无功。
整首诗通过对六祖和文浩百法的赞美,以及对佛学修行的深刻理解,展现了作者对于佛学知识的尊重与渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢