尝念饯行舟，风蝉动去愁。
独登孤岸立，不见远帆收。
及送故人尽，亦嗟归迹留。
《依韵和子聪见寄》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 子 聪 见 寄 宋 /梅 尧 臣 尝 念 饯 行 舟 ，风 蝉 动 去 愁 。独 登 孤 岸 立 ，不 见 远 帆 收 。及 送 故 人 尽 ，亦 嗟 归 迹 留 。洛 阳 君 更 忆 ，宁 复 醉 危 楼 。
- 翻译
- 曾经想起为他送行的船只，风中的蝉鸣唤起离别的忧愁。
独自站立在孤独的岸边，再也看不见远方的船帆归航。
等到送别友人都离去后，我也感叹自己的归途已留在此地。
你在洛阳还会记得我吗？恐怕不会再有醉酒登高眺望的心情了。
- 注释
- 尝念：曾经想起。
饯行舟：送行的船只。
风蝉：风中的蝉鸣。
去愁：离别的忧愁。
独登：独自站立。
孤岸：孤独的岸边。
远帆收：远方的船帆归航。
故人：老朋友。
嗟：感叹。
归迹：归途。
洛阳：古代都城，这里指友人所在之地。
忆：记得。
危楼：高楼，这里指饮酒的地方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和子聪见寄》，通过对友人离去时的场景描绘，表达了离别之愁和对友人的深深思念。首句"尝念饯行舟"回忆起当初为友人送别的场景，舟中蝉鸣似乎也带走了离别的哀愁。"独登孤岸立"写诗人独自站立在江边，目送友人远去，直到帆影消失，内心充满孤独与失落。
"及送故人尽，亦嗟归迹留"进一步表达了对友人离去后的感慨，感叹自己的踪迹留在了这个送别的地方，有一种物是人非的寂寥。最后两句"洛阳君更忆，宁复醉危楼"，诗人想象友人在洛阳是否会想起自己，不禁设想自己是否还会在高楼之上借酒浇愁，寄托对友人的思念之情。
整首诗情感真挚，通过细腻的描绘和深沉的思绪，展现了诗人对友情的珍视以及离别后的无尽怀念。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
清潭荣长老写师像求赞
家山水兮，静忘处所。友鱼鸟兮，动忘尔汝。
默默之得谁传，的的之宗自举。
冰壶春未回，而痕垢无些。
玉林月已上，而清光有许。
湛存此个宗乘，肯坏人家男女。
黄梅之钵笑夜偷，少室之衣疑浪与。
方彻地区，圆该天宇。
神发幽而空谷应呼，声出碍而霜钟忽杵。
辛亥三月雨夜无聊观曼殊画因题一律于是与曼殊别已五阅星霜矣哲夫宝爱此册岂徒在画耶
浮云终日随游子，南北东西各一天。
供眼江山同脉脉，看人刍狗复年年。
寻常况状吾犹昔，寥落朋侪地亦偏。
剩欲画中寻曩迹，残春微雨到灯前。