《礼斗石》全文
- 拼音版原文全文
礼 斗 石 宋 /方 岳 一 方 苍 石 老 莓 苔 ，只 合 渊 明 共 酒 杯 。岁 晚 出 山 成 底 事 ，至 今 笙 鹤 不 归 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不归（bù guī）的意思：不返回；不回来
出山（chū shān）的意思：离开山林，进入社会活动；指人从隐居状态中走出来，重新投入社会。
底事（dǐ shì）的意思：底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
酒杯（jiǔ bēi）的意思：指酒杯中的酒，也比喻饮酒的场合。
莓苔（méi tái）的意思：指草木生长茂盛的样子。
笙鹤（shēng hè）的意思：形容音乐美妙动听，像笙笛和鹤鸣一样悦耳动人。
晚出（wǎn chū）的意思：指某人或某事物出现的时间晚于预期或晚于其他人或事物。
一方（yī fāng）的意思：一方指一个地区或一个人。
渊明（yuān míng）的意思：渊博明智，学识深广。
至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。
只合（zhī hé）的意思：只适合某种特定情况或条件。
- 翻译
- 一块古老的青石上长满了莓苔，最适合与陶渊明一同饮酒赏景。
晚年他离开山林到底为何，直到现在也没有笙箫和仙鹤归来。
- 注释
- 一方：一块。
苍石：古老的青石。
老莓苔：长满莓苔的老石。
只合：只应。
渊明：陶渊明（东晋诗人）。
共酒杯：一起饮酒。
岁晚：晚年。
出山：离开山林。
成底事：到底为何。
至今：直到现在。
笙鹤：笙箫和仙鹤。
不归来：没有回来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸之人的生活状态和心境。在一块古老的苍石上生长着老莓苔，诗人感慨地表达了愿与懂得自己的人共饮酒的愿望。"岁晚出山成底事"意味着在生命的晚年，隐逸之人的出山可能已经成为一种必然的选择，而这种选择也许是为了某种更为深远的追求或归宿。而最后两句"至今笙鹤不归来"则透露出诗人对往昔岁月的回忆和对友人的思念，可能是在暗示那些曾经的同道中人如今已各奔东西，未能再续前缘。
这首诗通过简练的语言，勾勒出一位高洁脱俗之人的孤独与淡泊，同时也流露出对朋友和往日美好时光的深深留恋。诗中的意境清新自然，情感真挚而不张扬，是宋代文人山水田园诗风格的一种体现。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
理东堂隙地自种菜
幽居无一事，隙地自畦蔬。
秋雨忽甲坼，青青千万馀。
江乡盛菘芥，烹咀亦甘腴。
岂惟供晨餐，庶用备冬菹。
桓桓左将军，英气横八区。
邂逅无事时，弛弓曾把锄。
矧我放逐者，终年守敝庐。
谅非勤四体，寓意以为娱。
清明日卧病
莺花零乱清明日，巾褐萧条老病翁。
乌鼎相亲勤煮药，素屏深坐怯当风。
爱花未免呼儿摘，畏雨还成对客慵。
自叹年来怨青镜，衰颜改尽少年红。