卖剑买牛吾欲老,杀鸡为黍子来无。
- 诗文中出现的词语含义
-
不信(bù xìn)的意思:不相信、怀疑
腐儒(fǔ rú)的意思:指那些学识渊博,但却不思进取、墨守成规、追求虚名的儒学者。
高盖(gāo gài)的意思:高大的建筑物或高墙。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
经营(jīng yíng)的意思:指管理、经营事物或从事商业活动。
留滞(liú zhì)的意思:停滞不前,无法前进或发展。
身计(shēn jì)的意思:指人为了自身利益而采取的计策或手段。
黍子(shǔ zǐ)的意思:黍子是一种古代谷物,成语中用来比喻质朴、纯真、忠诚等美好的品质。
溪头(xī tóu)的意思:指溪流的起点或源头,也可指事物的开端或起始阶段。
下土(xià tǔ)的意思:指下葬,埋葬。
阳羡(yáng xiàn)的意思:指人物志向高远、品德高尚,能够积极向上、追求卓越的精神状态。
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
营身(yíng shēn)的意思:指修养身体,保持健康。
子来(zǐ lái)的意思:指事物或情况突然发生或出现。
- 注释
- 惠泉山下:指惠泉山脚下。
土如濡:泥土湿润。
阳羡溪头:阳羡溪边。
米胜珠:稻米品质优良,比珍珠还珍贵。
卖剑买牛:卖掉珍贵物品以换取生活必需品。
吾欲老:我想要安度晚年。
杀鸡为黍:准备简单的饭菜迎接客人。
地偏:地理位置偏远。
俗俭:风俗节俭。
著腐儒:适合简朴的读书人。
苦留滞:长时间停留。
经营身计:为生活忙碌。
一生迂:一生都在为生活琐事绕弯路。
- 翻译
- 惠泉山下泥土湿润如水,阳羡溪边的稻米胜过珍珠。
我打算卖掉宝剑买牛,好安享晚年,杀鸡做饭等待你的到来。
这里地处偏远,不适宜权贵居住,淳朴的民风适合我这样的穷酸书生。
别责怪我在江南停留太久,只因我一生都在为生活琐事忙碌奔波。
- 鉴赏
这是一首深含哲理的诗作,它描绘了诗人在惠泉山下对自然景象的观察和内心世界的反映。"土如濡,阳羡溪头米胜珠"两句表明诗人对于大自然的赞美之情,同时也透露出一种宁静淡泊的心态。
"卖剑买牛吾欲老,杀鸡为黍子来无"则表达了诗人对现世的不满与逃避,以及对简单生活的一种向往。这里的“卖剑”寓意着放下身外的功名和争斗,而“买牛”则是为了过上平静的农耕生活。
"地偏不信容高盖,俗俭真堪著腐儒"这两句反映了诗人对当时社会风气的批判和对于世态炎凉的无奈。这里“地偏”指的是地方官吏偏听偏信,“俗俭”则是形容世人追求物质财富,而“腐儒”则是指那些只知循规蹈矩、缺乏真才实学的人。
"莫怪江南苦留滞,经营身计一生迂"这两句表达了诗人对于被迫留在繁华而复杂的社会中的无奈,以及对个人命运和生命价值的一种思考。这里“经营身计”意味着为了生存不得不做出各种打算,而“一生迂”则是感叹人生的曲折与艰难。
整首诗通过景物描写和内心独白,表现了诗人对自然之美的赞赏,对世俗功名的淡然,以及对个人生命价值的追求。这不仅体现了诗人的哲学思考,也反映了他对于理想生活状态的一种向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢