《除夜·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
登仙（dēng xiān）的意思：指人能够达到超凡脱俗的境界，象征着修炼成仙。
故乡（gù xiāng）的意思：指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
孤灯（gū dēng）的意思：指孤单寂寞的景象或处境。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
今夕（jīn xī）的意思：今天晚上
劳劳（láo láo）的意思：劳累、辛苦。
千山（qiān shān）的意思：指很多山，形容山势磅礴、连绵不尽。
穷年（qióng nián）的意思：形容日子过得非常贫困或困苦。
岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
真无（zhēn wú）的意思：真实无误，完全没有。
住世（zhù shì）的意思：指人长时间住在一个地方，不愿意离开。
自然（zì rán）的意思：指与人类社会活动无关的事物或现象，也指没有经过人工加工处理的状态。
- 注释
- 门掩：门扉紧闭。
千山黑：形容山峦众多，夜晚显得格外黑暗。
故乡：指诗人的家乡。
穷年：艰难困苦的年头。
住世：生活在世间。
为囚：比喻生活的束缚或困境。
劳劳：辛苦劳累。
得死似登仙：形容对死亡的解脱感，如同升仙。
- 翻译
- 门扉紧闭，万山尽显漆黑，孤零零的灯火陪伴着无法入眠的我。
遥远的故乡究竟在何方，今夜又是一个困苦的年头。
在这世上生存真的无所依托，如今却像囚徒般不由自主。
辛劳的日子白白流逝，能死去仿佛升天成仙。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期爱国主义者文天祥的作品，名为《除夜》。诗中表达了诗人对故乡的深切思念和对于个人命运与国家兴衰的无奈感受。
“门掩千山黑，孤灯伴不眠。”这里描绘了一幅静谧而又有些许凄清的夜晚场景。门外是一片漆黑，千山如同被夜幕所笼罩，而诗人则独自在室内，与孤独的灯光为伴，无法入睡。这两句传达了诗人深夜难寐的孤独与忧虑。
“故乡在何处，今夕是穷年。”诗人的心思飘向远方，他对故土的怀念之情溢于言表。"今夕"指的是除夕，即新旧岁交替的夜晚，而"穷年"则暗示了个人的生命如同穷途末路，充满了无奈与悲哀。
“住世真无系，为囚已自然。”诗人感慨于世事如浮云，他自己的命运似乎也如同被囚禁一般，没有自由，但他却以一种超然的态度去面对这种现实，显得很是豁达。
“劳劳空岁月，得死似登仙。”这两句表达了诗人对于生命无常和个人努力的感慨。"劳劳"指的是世间万事万物都在不息地忙碌与奔波，而"空岁月"则是对时间流逝的无奈感受。最后一句“得死似登仙”则是一种对于死亡的超脱态度，似乎视之为一种解脱，甚至如同升入仙境般。
总体而言，这首诗通过夜晚的寂静和个人内心的忧伤，表达了诗人对故乡的深情、对个人命运的无奈以及对于生命意义的探索。文天祥以其坚定的爱国之心和不屈不挠的精神，在这首诗中留下了对后世强烈的情感共鸣。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
百字令.题画，偶逢樵者问山名
嵯峨壁立，是洪荒何世，撮尘造汝。
名号不跻衡华列，混绝虚嚣盘古。
拔地千寻，距天一尺，高纳群峰俯。
披裘狂客，应能七二同数。
遥怜安石东山，风流裙屐，哀乐中年路。
勉把新亭閒涕抑，莫办苍生霖雨。
凿空迟通，触周稽伐，谁省愚公苦。
黄冠归去，可怜丘壑无主。
南浦.万柳堂送泰州岘司寇归无锡
帝里正浓春，有香山，逸老蓉湖归客。
鹤发未垂丝，偏梦回、故国绿蓑青笠。
为霖已遍，关心只系闲风月。
一曲梁溪堪把钓，疏雨杏花渔笛。
城南烟缕初匀，恰风和、上巳羽觞时节。
胜侣集簪裾，离筵启、还似冶原将别。新荷骤雨。
繁声可记红牙拍。
滑笏江流公去矣，此会年年应说。
贺新凉.寄邓孝威
才子生南国。坐江楼、拥书十万，百城难敌。
高密元侯门第在，伯道清风奕奕。
看威凤、矕龙气色。
屈指骚坛谁执耳，羡葵丘玉帛长干侧。
千古事，名山得。惭余潦倒东溟客。
望龙门、清尘浊水，蓬踪疏隔。
八月西风吹雁羽，漫学秋虫唧唧。
携布鼓、雷门偷击。
汪李比来情更好，似桃花流水深千尺。
空梦到，邗沟碧。