- 拼音版原文全文
赠 歌 人 唐 /武 元 衡 仙 歌 静 转 玉 箫 催 ,疑 是 流 莺 禁 苑 来 。他 日 相 思 梦 巫 峡 ,莫 教 云 雨 晦 阳 台 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。
蝉翼(chán yì)的意思:形容非常薄弱、脆弱。
长啸(cháng xiào)的意思:指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音
翠眉(cuì méi)的意思:形容眉毛又黑又浓密。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
罗衣(luó yī)的意思:指人们穿着华丽、光鲜的衣服。
使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
玉人(yù rén)的意思:指美丽的女子
蝉翼罗(chán yì luó)的意思:形容事物轻薄、脆弱,容易破碎。
- 注释
- 林莺:黄莺。
哢:鸣叫。
四时:四季。
春:春天。
蝉翼:像蝉的翅膀一样轻薄。
罗衣:轻薄的丝织衣物。
白玉人:洁白如玉的女子。
曾:曾经。
逐:追逐。
使君:古代对州郡长官的尊称。
歌舞地:歌舞的地方。
清声:清脆的声音。
长啸:大声呼叫。
翠眉颦:青翠的眉毛紧皱。
- 翻译
- 林中的黄莺一声鸣叫,仿佛四季都是春天。
她穿着蝉翼般的轻薄罗衣,如白玉雕琢的美人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位才艺出众的歌女形象,通过细腻的笔触展现了她迷人的舞姿和清脆的歌声。"林莺一哢四时春"中“林莺”指的是蝉鸣之声,而“一哢”则强调了其独特与突出,"四时春"暗示她的歌声如同四季之春,永远令人感到生机盎然。"蝉翼罗衣白玉人"则形象地描绘了她穿着精致透明的衣物,如同用蝉翼编织而成,给人一种脆弱美感,同时“白玉人”更是突出了她的皮肤如同白玉般光滑细腻。
接着,"曾逐使君歌舞地"一句表达了她曾随着君主或贵族的命令在歌舞之地演出,显示了其社会地位和才艺受人尊崇。最后,"清声长啸翠眉颦"则是对她的歌声进行了描绘,“清声”表明她的歌声清脆动听,而“长啸”则形容她声音的悠扬与持久,"翠眉颦"则通过她的眉毛轻蹙来传达出她在唱歌时专注而深情的状态。
整首诗不仅展示了歌女的艺术魅力,也反映出了当时社会上层对艺术的追求和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
申胡子觱篥歌
颜热感君酒,含嚼芦中声。
花娘篸绥妥,休睡芙蓉屏。
谁截太平管,列点排空星。
直贯开花风,天上驱云行。
今夕岁华落,令人惜平生。
心事如波涛,中坐时时惊。
朔客骑白马,剑弝悬兰缨。
俊健如生猱,肯拾蓬中萤。
泛沔州城南郎官湖
张公多逸兴,共泛沔城隅。
当时秋月好,不减武昌都。
四座醉清光,为欢古来无。
郎官爱此水,因号郎官湖。
风流若未减,名与此山俱。
江上答崔宣城
太华三芙蓉,明星玉女峰。
寻仙下西岳,陶令忽相逢。
问我将何事,湍波历几重。
貂裘非季子,鹤氅似王恭。
谬忝燕台召,而陪郭隗踪。
水流知入海,云去或从龙。
树绕芦洲月,山鸣鹊镇钟。
还期如可访,台岭荫长松。
和卢常侍寄华山郑隐者
独住三峰下,年深学炼丹。
一间松叶屋,数片石花冠。
酒待山中饮,琴将洞口弹。
开门移远竹,剪草出幽兰。
荒壁通泉架,晴崖晒药坛。
寄知骑省客,长向白云闲。