此是閒中安乐窝,从渠忙处为奔波。
- 拼音版原文全文
醉 题 斋 壁 宋 /真 山 民 此 是 閒 中 安 乐 窝 ,从 渠 忙 处 为 奔 波 。人 心 少 似 秋 胡 妇 ,世 事 多 参 春 梦 婆 。但 把 功 名 齐 蚁 蛭 ,定 无 荣 辱 到 渔 蓑 。醉 乡 境 界 偏 宽 阔 ,天 地 都 归 一 浩 歌 。
- 诗文中出现的词语含义
-
奔波(bēn bō)的意思:指为了某种目的而忙碌奔波,劳累奔波不息。
春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)归一(guī yī)的意思:指回归一体,回归原点,恢复最初状态。
浩歌(hào gē)的意思:形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。
境界(jìng jiè)的意思:境界指一个人的修养、素质、水平以及对事物的认识和理解的程度。
宽阔(kuān kuò)的意思:广阔、宽广、辽阔。
秋胡(qiū hú)的意思:指秋天时,寒风吹动胡须,形容秋风凉爽。
人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。
荣辱(róng rǔ)的意思:指荣誉和耻辱,表示对个人或集体的光荣和耻辱之情感。
辱到(rǔ dào)的意思:指受到极大的侮辱或羞辱。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。渔蓑(yú suō)的意思:比喻做事不认真负责,敷衍了事。
醉乡(zuì xiāng)的意思:指陶醉于美好的境地,忘却尘世的烦恼。
春梦婆(chūn mèng pó)的意思:形容人做梦追求虚幻美好,不切实际。
秋胡妇(qiū hú fù)的意思:指的是秋天时,妇女们穿着华丽的服装,戴着珠宝,走在街上,显得非常美丽和引人注目。
- 注释
- 从渠:任由他人。
忙处:忙碌的地方。
秋胡妇:比喻欲望淡薄的人。
春梦婆:比喻世事如梦,变化无常。
蚁蛭:比喻微小的事物。
渔蓑:渔夫的蓑衣,象征简朴生活。
醉乡:指沉醉于某种状态或理想世界。
浩歌:大声歌唱,表达豪情。
- 翻译
- 这是闲暇中的安逸之处,从忙碌的人群中寻求奔波的乐趣。
人的欲望少如秋胡妇,世间纷扰如同春梦中的老妇人。
只将功名视作微不足道之事,肯定不会因荣辱而困扰渔夫的生活。
在醉乡的世界里,境界特别宽广,仿佛天地都融入了一首豪放的歌。
- 鉴赏
这首诗名为《醉题斋壁》,作者是宋代的真山民。诗中表达了诗人对闲适生活的向往和对世间纷扰的超脱态度。首句“此是閒中安乐窝”,直接点明了诗人的理想生活状态——在忙碌的世界中寻得一处宁静的避风港。接下来的“从渠忙处为奔波”反讽了世人忙于俗务,而诗人则选择逍遥自在。
诗人以“人心少似秋胡妇,世事多参春梦婆”描绘出人心的淡泊与世事如梦的虚幻,暗喻自己不被世俗所累,心境如秋胡妇般淡然,如春梦婆般看透世事。他将功名比作微不足道的蚂蚁和蛭虫,表明自己无意追求这些世俗的荣耀与屈辱,而渔夫的生活方式正是他理想的归宿。
最后两句“醉乡境界偏宽阔,天地都归一浩歌”形象地表达了诗人沉醉于酒乡的宽广心境,那里没有束缚,只有自由自在的歌声,象征着他对无拘无束生活的热爱和对浩渺宇宙的感慨。整体来看,这首诗充满了诗人对超脱世俗、享受宁静生活的深深向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
永嘉怀古
永嘉东南尽,倚棹皆可究。
帆引沧海风,舟沿缙云溜。
群山何隐磷,万物更森秀。
地气冬转暄,瞑氛阴改昼。
缅怀谢康乐,伊昔兹为守。
逸兴满云林,清词冠宇宙。
尝游石门里,胜践宛如旧。
峭壁苔藓浓,悬崖风雨骤。
岩隈馀灌莽,壁畔空泉甃。
物是人已非,瑶潭凄独漱。