五仙骑五羊，何代降兹乡。
涧有尧年韭，山馀禹日粮。
浩啸波光里，浮溟兴甚长。
《登蒲涧寺后二岩三首·其一》全文
- 注释
- 五仙：古代传说中的五位仙人，通常指骑羊赐福的仙人。
何代：哪个时代。
涧：山谷中的溪流。
尧年：指传说中尧帝的时代。
禹日：指大禹时期。
楼台：楼阁亭台。
笼海色：与海的颜色融为一体。
天香：自然的香气，可能指花香或仙气。
浩啸：大声呼啸。
浮溟：形容大海。
- 翻译
- 五位仙人骑着五只羊，他们是什么时代的神仙降临此地呢？
山涧中生长着似尧帝年代的韭菜，山上还遗留着大禹时期的粮食。
楼阁与海色交融，草木散发出天赐的香气。
在广阔的波光中放声长啸，我在浩渺的大海上兴致高昂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景，充满了对古代圣王与自然美景的向往。开篇“五仙骑五羊，何代降兹乡”生动地展现了仙人乘坐羊只，降临人间的情景。这里的“五仙”指的是道教中的仙人，而“五羊”则可能是仙人们所乘之物，象征着他们与世隔绝、悠然自得的生活状态。“何代”一词，则让人不禁思考这些仙人的来历，是哪个时代的圣贤。
接着，“涧有尧年韭，山馀禹日粮”两句，通过对古代圣王尧、禹的引用，强化了诗中仙境与历史传说相结合的意象。尧和禹都是中国上古时期的圣明君主，他们的事迹在中华文化中被赋予了许多美好的寓意。在这里，“涧有尧年韭”暗示着水边生长的植物，如同尧帝治世之德泽，流传至今；“山馀禹日粮”则是说山上留存着禹帝时代的粮食，象征着历史的延续和文化的积淀。
诗中后两句，“楼台笼海色，草树发天香”，描绘了一个仙境中的建筑与自然景观交融的情景。这里的“楼台”可能是指寺庙中的建筑，而“笼海色”则让人联想到这些建筑被大自然的色彩所包围。而“草树发天香”则进一步强化了一种超凡脱俗、与自然和谐共处的情感体验。
最后两句，“浩啸波光里，浮溟兴甚长”，通过对水流声响的描绘，展现了诗人在仙境中所获得的心灵平静与久远的乐趣。“浩啸”形容水流的声音，而“波光里”则指代仙境中的水面。这里的“浮溟兴甚长”，则表达了一种超脱尘世，追求精神永恒的意境。
整首诗通过对自然景观与历史传说的巧妙结合，展现了诗人对于仙境生活的无限向往，以及对古代圣贤文化的深厚情感。
- 作者介绍
-
李群玉
李群玉，唐代澧州人，极有诗才，“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”，《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，但他“一上而止”，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词，他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。朝代：唐 字：文山 籍贯：唐代澧州 生辰：808～862
- 猜你喜欢
过白岸亭诗
拂衣遵沙垣，缓步入蓬屋。
近涧涓密石，远山映疏木。
空翠难强名，渔钓易为曲。
援萝临青崖，春心自相属。
交交止栩黄，呦呦食萍鹿。
伤彼人百哀，嘉尔承筐乐。
荣悴迭去来，穷通成休戚。
未若长疏散，万事恒抱朴。
牡丹
绝代祇西子，众芳惟牡丹。
月中虚有桂，天上漫誇兰。
夜濯金波满，朝倾玉露残。
性应轻菡萏，根本是琅玕。
夺目霞千片，凌风绮一端。
稍宜经宿雨，偏觉耐春寒。
见说开元岁，初令植御栏。
贵妃娇欲比，侍女妒羞看。
巧类鸳机织，光攒麝月团。
暂移公子第，还种杏花坛。
豪士倾囊买，贫儒假乘观。
叶藏梧际凤，枝动镜中鸾。
似笑宾初至，如愁酒欲阑。
诗人忘芍药，释子愧栴檀。
酷烈宜名寿，姿容想姓潘。
素光翻鹭羽，丹艳赩鸡冠。
燕拂惊还语，蜂贪困未安。
倘令红脸笑，兼解翠眉攒。
少长呈连萼，骄矜寄合欢。
息肩移九轨，无胫到千官。
日曜香房拆，风披蕊粉乾。
好酬青玉案，称贮碧冰盘。
璧要连城与，珠堪十斛判。
更思初甲坼，那得异泥蟠。
骚咏应遗恨，农经祇略刊。
鲁班雕不得，延寿笔将殚。
醉客同攀折，佳人惜犯干。
始知来苑囿，全胜在林峦。
泥滓常浇洒，庭除又绰宽。
若将桃李并，更觉效颦难。
《牡丹》【唐·白居易】绝代祇西子，众芳惟牡丹。月中虚有桂，天上漫誇兰。夜濯金波满，朝倾玉露残。性应轻菡萏，根本是琅玕。夺目霞千片，凌风绮一端。稍宜经宿雨，偏觉耐春寒。见说开元岁，初令植御栏。贵妃娇欲比，侍女妒羞看。巧类鸳机织，光攒麝月团。暂移公子第，还种杏花坛。豪士倾囊买，贫儒假乘观。叶藏梧际凤，枝动镜中鸾。似笑宾初至，如愁酒欲阑。诗人忘芍药，释子愧栴檀。酷烈宜名寿，姿容想姓潘。素光翻鹭羽，丹艳赩鸡冠。燕拂惊还语，蜂贪困未安。倘令红脸笑，兼解翠眉攒。少长呈连萼，骄矜寄合欢。息肩移九轨，无胫到千官。日曜香房拆，风披蕊粉乾。好酬青玉案，称贮碧冰盘。璧要连城与，珠堪十斛判。更思初甲坼，那得异泥蟠。骚咏应遗恨，农经祇略刊。鲁班雕不得，延寿笔将殚。醉客同攀折，佳人惜犯干。始知来苑囿，全胜在林峦。泥滓常浇洒，庭除又绰宽。若将桃李并，更觉效颦难。
https://www.xiaoshiju.com/shici/79767c66993a84f8779.html