《谒庙马上有感》全文
- 拼音版原文全文
谒 庙 马 上 有 感 宋 /欧 阳 修 旌 旆 晓 悠 悠 ，行 惊 岁 已 遒 。霜 云 依 日 薄 ，野 水 带 冰 流 。富 庶 齐 三 服 ，山 川 禹 九 州 。自 怜 思 颍 意 ，无 异 旅 人 愁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
富庶（fù shù）的意思：富贵不是永恒的，像浮云一样飘忽不定。
旌旆（jīng pèi）的意思：旌旆是指旗帜和旌旗，泛指旗帜飘扬的场景。
九州（jiǔ zhōu）的意思：指古代中国的九个行政区域，也泛指全国。
旅人（lǚ rén）的意思：指旅游中的人，也可泛指行人、路人。
日薄（rì bó）的意思：太阳快要落山的时候，形容时光已经过去了大部分，事情即将结束。
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
霜云（shuāng yún）的意思：指寒冷天气中的云彩，也比喻严寒的气候。
无异（wú yì）的意思：没有区别；没有差异
野水（yě shuǐ）的意思：指没有经过加工、调整或管束的自然状态，形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
自怜（zì lián）的意思：自己可怜，对自己感到怜悯或同情。
- 翻译
- 旗帜在清晨飘摇不定，行进中惊觉岁月已近尾声。
霜雾般的云彩紧贴着阳光，野外的水流带着冰层流淌。
富饶的地区如同古代的三服之地，山川连绵仿佛大禹时代的九州。
我独自感叹，思念家乡的情感与旅人的愁绪并无二致。
- 注释
- 旌旆：旗帜。
悠悠：飘摇不定的样子。
遒：尽，尾声。
霜云：像霜一样的云层。
三服：古代指中原地区的三个区域。
禹九州：大禹时代划分的九个州，象征地域广大。
颍：地名，颍州，诗人的故乡。
旅人愁：旅人的思乡之情。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《谒庙马上有感》，描绘了清晨出行时所见的景象和诗人内心的感受。"旌旆晓悠悠"，以旗帜飘摇的动态画面开篇，展现出早晨的宁静与队伍的行进；"行惊岁已遒"，表达了诗人对时光流逝的感叹，意识到一年将尽。
"霜云依日薄"，通过霜云与阳光的交融，描绘出冬日景色的冷峻与明亮；"野水带冰流"，进一步强化了季节特征，河水结冰，流动中显露出坚韧的生命力。接下来，诗人借"富庶齐三服"，赞美国家的繁荣昌盛，"山川禹九州"则寓言了中华大地的广阔和历史的厚重。
最后两句"自怜思颍意，无异旅人愁"，诗人表达了自己的情感，虽然身处繁华之地，但仍然怀有对故乡颍地的思念，这种思乡之情与旅途中的游子愁绪并无二致。整首诗寓情于景，既有壮丽的自然风光，又有深沉的个人感慨，展现了诗人敏锐的观察力和丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢