岸回初向月，篙滑始沾霜。
《送裴节推归京》全文
- 拼音版原文全文
送 裴 节 推 归 京 宋 /梅 尧 臣 远 水 未 生 冻 ，轻 舟 归 大 梁 。岸 回 初 向 月 ，篙 滑 始 沾 霜 。清 世 岂 淹 俊 ，上 公 存 荐 章 。行 应 重 对 策 ，莫 愧 汉 贤 良 。
- 翻译
- 远方的水面还未结冰，我乘着小船返回故乡大梁。
船行至岸边，月亮刚刚升起，竹篙因霜滑变得湿滑。
在清明的时代，不应埋没才俊，高官们应推荐有才之人。
你的行为应重视对策，不要辜负了汉代贤良的期望。
- 注释
- 远水：远方的水面。
未生冻：还未结冰。
轻舟：小船。
归：返回。
大梁：故乡。
岸回：船行至岸边。
初向月：刚刚升起月亮。
篙滑：竹篙湿滑。
始沾霜：开始沾染霜气。
清世：清明的时代。
淹俊：埋没才俊。
上公：高官。
存荐章：应推荐有才之人。
行应：行为应。
重对策：重视对策。
莫愧：不要辜负。
汉贤良：汉代贤良的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送裴节推归京》，表达了对友人裴节推的离别之情以及对其才华的赞赏和期待。首联“远水未生冻，轻舟归大梁”描绘了冬季江面虽然寒冷，但裴节推乘坐的轻舟依然启程，暗示行程的轻快与决心。次联“岸回初向月，篙滑始沾霜”进一步渲染环境，以月色和霜华烘托出夜航的孤寂与艰辛。
诗人接着表达对裴节推的期许：“清世岂淹俊，上公存荐章”，在清明的时代不应埋没才俊，希望裴节推能得到公正的推荐。尾联“行应重对策，莫愧汉贤良”鼓励裴节推在归京后，面对朝廷的选拔考试要全力以赴，展现出汉代贤良之士的风范，不负众望。
整首诗情感真挚，既有送别的依依不舍，又有对人才的期待和激励，体现了梅尧臣作为朋友的深情厚谊和对国家栋梁的期盼。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
再用韵酬朱行甫
梦中翠凤飞来双，驾言后土逊名邦。
手持玉简判红紫，敛袂欲以诗城降。
粹容喜动日月角，揖我入对玲珑窗。
为言琼花返蓬阆，下界久矣无根桩。
乃今存者赝本耳，补亡以绐青油幢。
人间识真盖亦寡，载酒嘉宾宁论缸。
黄冠诞谲谨勿信，传讹听舛其言哤。
为花作辨谁氏子，谬妄补入黄钟腔。
耳庸目陋惑世俗，其罪不能三赦憃。
朱云之孙亦奇士，文有气骨丰而厖。
谓琼赤玉匪为白，不比俗论纷茸尨。
诗筒往来捷于响，夜发严鼓声逢逢。
咨尔岳为谢此老，壮哉寸管飞涛江。
田制
井田变阡陌，万世以罪秦。
商君信苛刻，不过民自民。
汉名反秦火，当与三代邻。
今年田欲方，明年田欲均。
宁知古井田，不为赋税湮。
百亩官所予，无甚富与贫。
所为经界者，要使风俗淳。
岂为横江网，竭不遗一鳞。
乃知三代时，官与民为春。
秦民自生生，官不与笑颦。
孰云汉田制，顾不如秦仁。
秦姑寘勿问，汉已掎摭狺。
谁其起邹叟，重与毕战陈。