言危无继者，道在有明神。
《旅中送迁客》全文
- 拼音版原文全文
旅 中 送 迁 客 唐 /吴 融 天 南 不 可 去 ，君 去 吊 灵 均 。落 日 青 山 路 ，秋 风 白 发 人 。言 危 无 继 者 ，道 在 有 明 神 。满 目 尽 胡 越 ，平 生 何 处 陈 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
胡越（hú yuè）的意思：指胡人和越人，也泛指北方和南方。
灵均（líng jūn）的意思：灵巧聪明，才智出众。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
满目（mǎn mù）的意思：充满眼前，到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
山路（shān lù）的意思：比喻困难险阻的道路。
天南（tiān nán）的意思：指南方，南方。
有明（yǒu míng）的意思：有明指的是有能力、有才智、有见识，能够看清事物的真相。
- 注释
- 天南：指极远的南方。
不可去：难以到达。
君：您，指友人。
吊：凭吊，悼念。
灵均：屈原的字，这里代指忠诚而遭遇不幸的人。
落日：夕阳。
青山路：青翠山路上。
秋风：秋季的风，常带凄凉之意。
白发人：指年老之人，这里可能指诗人自己或友人。
言危：直言劝谏，危险的言论。
无继者：没有跟随或继续这样做的人。
道在：正道存在。
明神：显赫的、公正的神明。
满目：满眼，到处。
胡越：古代对北方和南方民族的泛称，这里比喻异族或不熟悉的人。
平生：一生，平素。
何处陈：在哪里陈述，表达自己的志向或情感。
- 翻译
- 南方天边难以到达，您却要去凭吊忠良的灵均。
夕阳照在青色的山路上，秋风吹拂着白发老人。
直言劝谏的已无后续之人，但正道之上自有显赫的神明。
眼前皆是异族之人，平生志向向谁诉说呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别和怀念的情感，天南不可去，意味着远行的艰难与不易。君去吊灵均，是对朋友离去的一种形式上的追悼。落日青山路，秋风白发人，则是对旅途中景象的描绘，显得既苍凉又孤独。言危无继者，道在有明神，是说即使生命脆弱，但精神和志向却光明磊磊。
满目尽胡越，平生何处陈，表达了诗人面对广阔的异乡风景时的感慨，以及对于自己一生的经历和收获的一种反思。这首诗通过对自然景象的描写和内心情感的抒发，展现了古代文人特有的情怀与哲思。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢