- 拼音版原文全文
正 元 唐 /许 浑 高 揭 鸡 竿 辟 帝 阍 ,祥 风 微 暖 瑞 云 屯 。千 官 共 削 奸 臣 迹 ,万 国 初 衔 圣 主 恩 。宫 殿 雪 华 齐 紫 阁 ,关 河 春 色 到 青 门 。华 夷 一 轨 人 方 泰 ,莫 学 论 兵 误 至 尊 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
帝阍(dì hūn)的意思:指君主或统治者的宠臣、亲信。
高揭(gāo jiē)的意思:指人的品德高尚、志向远大、胸怀宽广。
宫殿(gōng diàn)的意思:宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物,引申为豪华富丽的住所或场所。
关河(guān hé)的意思:关河指的是两个地方之间的交通要道,也可以指两个国家或地区之间的交通要道。在成语中,关河常常用来比喻重要的关键位置或关键时刻。
国初(guó chū)的意思:指国家刚刚建立或者朝代刚刚兴起的时期。
华夷(huá yí)的意思:指中国与外国的对比。华指中国,夷指外国。
鸡竿(jī gān)的意思:指鸡腿,也用来形容瘦小、细长的东西。
奸臣(jiān chén)的意思:指背叛君主、不忠不义的官员或大臣。
论兵(lùn bīng)的意思:指以武力或军事手段解决问题或争端。
齐紫(qí zǐ)的意思:形容众多不同的颜色、形状、品种等齐集在一起。
千官(qiān guān)的意思:指官员众多,数量庞大。
青门(qīng mén)的意思:指官场政治的入门之处,也可以表示官场的起步阶段。
人方(rén fāng)的意思:指人与人之间相互对待、相互交往的态度和方式。
瑞云(ruì yún)的意思:指好运降临,预示着吉祥如意。
圣主(shèng zhǔ)的意思:指具有崇高圣洁的统治者或领导者。
万国(wàn guó)的意思:指世界各国,表示众多国家的集合。
祥风(xiáng fēng)的意思:形容吉祥如意,充满喜庆气氛。
雪华(xuě huá)的意思:指雪花的美丽和洁白。
夷一(yí yī)的意思:彻底消灭,毁灭殆尽
一轨(yī guǐ)的意思:指只有一个途径或方法,没有其他选择。
云屯(yún tún)的意思:云屯是一个形容词,意思是云彩聚集在一起,形成密集的云团。
至尊(zhì zūn)的意思:最高、最尊贵的地位或身份。
紫阁(zǐ gé)的意思:紫阁是指紫色的楼阁,比喻高贵、华美的住所或宫殿。
- 翻译
- 高高竖起鸡竿打开天宫的大门,吉祥的微风带着祥云聚集。
众多官员共同铲除奸佞的痕迹,各国开始接受圣明君主的恩泽。
宫殿的雪花与紫色楼阁相映,春天的气息延伸到京城的城门。
中外一体人民安宁,切勿再以谈论军事误了君王的决策。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅盛世图景,全诗通过高扬的鸡竿、祥瑞的云气、官员共治国事、万国归顺等意象,展现了一个太平盛世的景象。诗人运用“高揭鸡竿辟帝阍”开篇,便设定了一种神圣与权威并存的氛围,而后文“祥风微暖瑞云屯”则进一步烘托出一种祥和繁荣的气息。
在“千官共削奸臣迹,万国初衔圣主恩”中,诗人通过描写朝廷官员一心除去奸邪、各国初尝到皇恩的景象,表达了对君主及朝政的赞美。这种团结一致、忠诚于中央的形象,是中国传统政治理想的一种体现。
“宫殿雪华齐紫阁,关河春色到青门”则是通过对宫廷建筑和自然景色的描写,强调了皇权的辉煌与自然景色的和谐共存。最后,“华夷一轨人方泰,莫学论兵误至尊”表达了一种文化认同与政治稳定的理念,同时也是一种对战争手段的反思,主张以文治代替武力。
总体而言,这首诗通过对国力的展示、对君权的颂扬以及对和平繁荣景象的描绘,展现了一个理想化的政治与社会秩序。
- 作者介绍
- 猜你喜欢