万红彫落尽，留住隔年花。
《春晚山茶花数朵艳甚》全文
- 拼音版原文全文
春 晚 山 茶 花 数 朵 艳 甚 宋 /胡 仲 弓 万 红 彫 落 尽 ，留 住 隔 年 花 。独 艳 迎 人 笑 ，残 妆 带 雨 斜 。物 情 无 老 少 ，春 意 自 繁 华 。颜 色 休 相 妒 ，风 流 别 一 家 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残妆（cán zhuāng）的意思：形容容貌憔悴，妆容已经残破不全。
春意（chūn yì）的意思：春天的气息或意味。
繁华（fán huá）的意思：形容繁忙繁荣的样子。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
老少（lǎo shào）的意思：年老和年轻
留住（liú zhù）的意思：保留、不让离开
流别（liú bié）的意思：离别、分别
物情（wù qíng）的意思：指人与物之间的关系，物品的情感。
颜色（yán sè）的意思：外表强硬，内心软弱
一家（yī jiā）的意思：指整个家庭，也可指一个行业或组织的全部成员。
迎人（yíng rén）的意思：热情地欢迎人们，对人友好。
- 注释
- 万红：各种颜色。
彫落：凋谢。
尽：完。
隔年花：去年或前年的花朵。
独艳：独自盛开的艳丽。
迎人笑：对着人微笑。
残妆：残余的妆容。
雨斜：在雨中倾斜。
物情：事物的情感或状态。
无老少：不分新旧。
春意：春天的气氛。
自繁华：自然繁盛。
颜色：色彩。
休：不要。
相妒：相互嫉妒。
风流：风采出众。
别一家：与众不同。
- 翻译
- 万种色彩凋零殆尽，唯有隔年的花朵得以留存。
孤芳自赏的笑容映入眼帘，带着雨后的残妆倾斜而立。
世间万物不论新旧，春天的气息总是繁盛无比。
不要互相嫉妒各自的色彩，各自的魅力独具一格。
- 鉴赏
这首宋代诗人胡仲弓的《春晚山茶花数朵艳甚》描绘了春天即将过去时，山茶花独自盛开的动人景象。"万红雕落尽"写出了百花凋零的暮春景色，而"留住隔年花"则强调了山茶花的坚韧与不凡，仿佛凝聚了前一年的春光。"独艳迎人笑"通过拟人手法，赋予山茶花以欢笑和生机，形象生动。
"残妆带雨斜"描绘了山茶花在雨中依然保持娇艳的姿态，如同女子残妆依旧的美丽。"物情无老少，春意自繁华"进一步赞美了山茶花无论岁月如何更迭，始终展现出盎然春意。最后两句"颜色休相妒，风流别一家"劝诫人们不要嫉妒山茶花的美，因为它的风姿独特，自成一格。
整首诗通过对山茶花的细腻描绘，展现了诗人对春天的喜爱以及对坚韧生命力的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古兴·其一
春采中洲兰，秋采芙蓉芳。
芙蓉以为衣，春兰佩其香。
晓织比目鱼，暮织双鸳鸯。
裁成合欢被，副之君子堂。
粲粲桃李姿，过时空自伤。
汉宫专使至，罗搜穷洞房。
长虹直轩辕，秘艳不可藏。
平时同闺子，坐看铅华光。
共解明月珠，私结罗襦裆。
出门驱车去，富贵无相忘。