终希重一见，示我祖师心。
《送智光禅伯》全文
- 拼音版原文全文
送 智 光 禅 伯 唐 /贯 休 万 事 归 一 衲 ，曹 溪 初 去 寻 。从 来 相 狎 辈 ，尽 不 是 知 音 。乞 食 林 花 落 ，穿 云 翠 巘 深 。终 希 重 一 见 ，示 我 祖 师 心 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
曹溪（cáo xī）的意思：指人们不顾个人得失，坚定地追求正义和道义。
从来（cóng lái）的意思：表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
翠巘（cuì yǎn）的意思：形容山势险峻。
归一（guī yī）的意思：指回归一体，回归原点，恢复最初状态。
乞食（qǐ shí）的意思：指以乞讨为生，靠向别人讨要食物来维持生计。
师心（shī xīn）的意思：教师的心思、用心教学的态度
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
相狎（xiāng xiá）的意思：形容人与人之间关系亲密无间，没有顾忌或隔阂。
一衲（yī nà）的意思：指僧人穿的袈裟，比喻人唯一的衣物或家当。
知音（zhī yīn）的意思：知己，好朋友
祖师（zǔ shī）的意思：祖先的师傅，指某一领域的创始人或权威人物。
- 翻译
- 世间万物归于一心，我初次前往曹溪寻找真理。
一直以来与我亲近的人，却都不是真正理解我的知音。
在林间求食时，花瓣飘落，我穿行于云雾缭绕的山峰深处。
我始终渴望再次见到您，以展示我对于祖师教诲的深深敬仰。
- 注释
- 曹溪：指广东韶关的南华寺，佛教禅宗六祖慧能开悟之地。
初去寻：初次前往寻求佛法。
相狎辈：亲近的人。
知音：真正理解自己的人。
乞食：乞讨食物，此处指修行者修行生活。
翠巘：青翠的山峰。
重一见：再次相见。
祖师心：祖师的教诲或佛法精髓。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人贯休的作品，名为《送智光禅伯》。诗中表达了诗人对友人的深情和对佛法的向往。
"万事归一衲，曹溪初去寻。" 这两句描绘出诗人对于心灵寄托之地的渴望，“万事”指的是世间纷扰复杂的事物，而“一衲”则象征着禅僧的简单与纯净。曹溪是古代高僧曹操庙旁的一处仙境，诗人初次前往寻访，表达了对佛法和心灵寄托之地的向往。
"从来相狎辈，尽不是知音。" 这两句传达出诗人对于世间交往的感慨。他觉得平时那些互相熟识的人，并不真正理解自己内心的声音，即“知音”。
"乞食林花落，穿云翠巘深。" 这两句则描写了诗人乞讨食物的情景，“林花”可能指的是野果或是自然界的恩赐，而“穿云翠巘深”则形容了禅寺所在之地的幽深与美丽。
"终希重一见，示我祖师心。" 最后两句表达了诗人对智光禅伯的深情，以及希望能够再次相见，并由此领悟到佛法中的“祖师心”。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心世界的抒发，展现了诗人对于佛法修持的向往以及与朋友间的情谊。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
南望水涩舟不得去同行者谋就陆戏成自慰
春江多柳花，风起花还飞。
夕阳敛飘荡，委地相因依。
行止谅有数，蚤暮同所归。
百年总行旅，安用长歔欷。
羲和无东回，安乐诚几希。
眇焉泣岐子，人远事己非。
飘飘山水间，志愿良不违。
朝多清风来，暮多繁星辉。
古称太史公，千载钦嘉徽。
- 诗词赏析