小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送汪尚书大猷归鄞·其二》
《送汪尚书大猷归鄞·其二》全文
宋 / 司马伋   形式: 五言律诗  押[庚]韵

日者奇中春风画鹢行。

东山继起南浦伤情

越岸江山丽,都门祖道荣。

里闾高卧际,趣诏逐追程。

(0)
诗文中出现的词语含义

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。

都门(dōu mén)的意思:指朝廷、官府。也用来形容权力、地位高的人。

高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。

画鹢(huà yì)的意思:指绘画技艺高超的人。比喻某种技能或才能出类拔萃。

继起(jì qǐ)的意思:继续发生,接连不断地发生

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

里闾(lǐ lǘ)的意思:指家乡、故乡。

南浦(nán pǔ)的意思:指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华,人口众多。

奇中(qí zhòng)的意思:形容事物离奇而又中肯。

日者(rì zhě)的意思:指日子,表示时间或时光。

伤情(shāng qíng)的意思:指心情悲伤、情感受到伤害。

逐追(zhú zhuī)的意思:追逐,追赶

追程(zhuī chéng)的意思:追赶行程,追寻目标。

祖道(zǔ dào)的意思:祖辈传承下来的传统道德准则或智慧。

翻译
太阳确实奇特,如同春风描绘的鹢鸟在航行。
期待东山再起的人物涌现,而南浦却让我独自感伤。
越过江岸,江山景色秀丽,京都城门外饯别仪式热闹非凡。
在家乡闲居之时,突然接到朝廷的命令,催促我踏上旅程。
注释
日者:太阳。
真奇:确实奇特。
春风:春天的风。
画鹢行:像画中的鹢鸟在水中游行。
东山:比喻有才华的人。
继起:相继兴起。
南浦:泛指送别的地方。
独伤情:独自感到悲伤。
越岸:越过江岸。
江山丽:江山景色美丽。
都门:京都城门。
祖道:为出行者举行的送别仪式。
里闾:家乡。
高卧:闲居。
趣诏:接到朝廷的命令。
逐追程:急忙踏上旅程。
鉴赏

这首诗是宋代诗人司马伋所作,名为《送汪尚书大猷归鄞(其二)》。诗中表达了对友人离别的伤感和美好景物的赞赏。

“日者真奇中,春风画鹢行。” 这两句描绘了初春时节,阳光普照之下,春风轻拂,大自然中的景色如同精心绘制的图画。这里的“奇中”指的是初春的奇妙景致,“画鹢行”则形象地表达了大自然在春天的生机勃发。

“东山须继起,南浦独伤情。” 东山可能是诗人与友人相别之处,诗人鼓励自己要振作起来,而南浦则是友人离开后的孤独之地,让诗人感到心中有所不舍和哀伤。

“越岸江山丽,都门祖道荣。” 这两句描写了越岸的江山美景,以及都城门前祖宗的光辉事迹。这里“江山丽”表达了对自然之美的赞赏,“都门祖道荣”则展示了诗人对于历史文化传承的尊崇。

“里闾高卧际,趣诏逐追程。” 里闾即村落的意思,这两句描述了诗人在乡间的宁静生活,以及对友人的殷切期望和祝愿。这里“高卧”指的是居住于山高之处,“趣诏”则是希望友人能得到好的消息,“逐追程”表达了对朋友未来道路的关注和期待。

整首诗通过对自然美景的描绘和对离别情感的抒发,表现了诗人对友人的深厚情谊和对美好事物的无限赞美。

作者介绍

司马伋
朝代:宋

司马伋,字季思,夏县(今属山西)人。高宗绍兴八年(一一三八),受诏以司马光族曾孙为右承务郎,嗣光后。十五年,为添差浙东安抚司干办公事。绍兴末通判处州(《老学庵笔记》卷八)。孝宗乾道二年(一一六六),为建康总领(《景定建康志》卷二六)。六年,以试工部尚书使金。淳熙四年(一一七七),为吏部侍郎(《玉堂类稿》卷七)。五年,以中奉大夫徽猷阁待制知镇江(《嘉定镇江志》卷一五)。六年,升宝文阁待制,改知平江,寻奉祠(《吴郡志》志一二)。九年,知泉州(清乾隆《泉州府志》卷二六)。卒,项安世有诗挽之。今录诗三首。
猜你喜欢

绝句

木摇电绕雷取龙,伏蛙号蚓沟渎空。

黑云黄槐度白鸟,映日急雨回斜风。

(0)

忆潮阳

东西楼阁与云齐,天际孤烟认恶溪。

记得幽人旧吟处,独游亭在野桥西。

(0)

挽赵良淳三首·其一

日惨天无色,城危岁迫除。

孤忠元自许,一死不知馀。

束衽全遗体,呼儿受诀书。

登陴才信宿,肠断正愁予。

(0)

归自德清

午阴云弄日,水涨浪侵矶。

小港渔舟聚,深村酒户稀。

牛闲童自睡,蚕熟客方归。

隔岸人家近,缫声出翠微。

(0)

歌赠叶季质

叶子哦诗风雨寒,时时和墨摇笔端。

江山万里入寸纸,杳霭孤鸿残照閒。

沧洲散发径欲往,已觉置我江之干。

一身幺么仅如许,胸次奈君湖海宽。

酒狂稍稍芒角露,扫出怪石苍松盘。

他人崎岖作能事,君独笑谈聊一戏。

青鞋布袜自寻山,四十无家疑度世。

莫歌长铗归来乎,不须苦吟频撚须。

但将美酒浇磈磊,里社年丰皆可酤。

醉来横眠醒读书,长康非痴君岂愚。

身閒无事肯过我,更作天姥当庭除。

(0)

胡少明两书索二程先生画像寄小诗二首·其一

微言固已成糟粕,纸上形容转更疏。

要识平生真面目,百无所似若为书。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7