- 翻译
- 织网教育女儿,停止责骂男孩。
- 注释
- 结网:织网,可能指学习编织技能。
教女:教导女孩子。
操舟:驾驶船只。
罢诟男:停止对男孩的责骂。
- 鉴赏
这两句诗出自北宋时期的词人杨晨之手,虽然未能找到这首完整诗歌,但从这两句中可以感受到诗人的生活情趣和对自然景物的细腻描绘。
“结网㜷教女”,这里的“结网”指的是织网,而“㜷”则是古文中的一个生僻字,通常与鱼网相关。从这句可以推测诗人可能在描述一个场景:或许是在水边,看着女子正在编织捕鱼用的网。这个动作不仅展示了生活的常态,也反映出女子的勤劳和对家庭的贡献。
“操舟罢诟男”,这句中的“操舟”意味着掌控船只,“罢”在这里可能指的是停止或结束,而“诟男”则是指责或呵斥男子。这个画面似乎是在描绘一个男人在水上劳作之后,女子对其进行训斥的场景。这不仅展现了生活中的夫妻互动,也反映出在古代社会中,女子在家庭之内所扮演的角色。
整体来看,这两句诗通过简洁的笔触勾勒出了一个生动的乡村生活画面,同时也隐含着对性别角色的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题长安壁主人
世人结交须黄金,黄金不多交不深。
纵令然诺暂相许,终是悠悠行路心。
宿云门寺
云门若邪里,泛鹢路才通。
夤缘绿筱岸,遂得青莲宫。
天香众壑满,夜梵前山空。
漾漾潭际月,飔飗杉上风。
兹焉多嘉遁,数子今莫同。
凤归慨处士,鹿化闻仙公。
樵路郑州北,举井阿岩东。
永夜岂云寐,曙华忽葱茏。
谷鸟啭尚涩,源桃惊未红。
再来期春暮,当造林端穷。
庶几踪谢客,开山投剡中。
送杜审言
卧病人事绝,嗟君万里行。
河桥不相送,江树远含情。
别路追孙楚,维舟吊屈平。
可惜龙泉剑,流落在丰城。