- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
飞石(fēi shí)的意思:比喻突然发生的意外事件或突如其来的危险。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
横翠(héng cuì)的意思:形容山林茂盛,绿意盎然。
后患(hòu huàn)的意思:后患无穷意指做事不慎重、不考虑后果,导致事后产生无尽的麻烦和困难。
流天(liú tiān)的意思:形容雨水连绵不断,天空一直下雨。
霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。
曲中(qǔ zhōng)的意思:指在一种困境或危险中,找到了出路或解决问题的方法。
三台(sān tái)的意思:三个台子,指三个重要的地方或角色。
石栈(shí zhàn)的意思:指在险峻的山峰上修筑的石头阶梯。
蜀山(shǔ shān)的意思:指遥远神秘的地方,也指人们向往的理想境地。
四辅(sì fǔ)的意思:指帮助和辅助国家治理的四个重要方面。
天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
天半(tiān bàn)的意思:指时间或空间的一半,也可表示程度相当高。
舞天(wǔ tiān)的意思:形容舞蹈技艺高超,使人如入仙境。
星垣(xīng yuán)的意思:指星星在天空中的排列,也用来形容美丽的星空。
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
玉花(yù huā)的意思:指美丽、纯洁的花朵或事物。
中知(zhōng zhī)的意思:指对事物的内在本质和真相有很深的了解和认识。
转圜(zhuǎn huán)的意思:转圜意为改变态度或处理问题时变得灵活、圆滑。
- 注释
- 霓裳:古代华丽的服装,此处指代歌舞表演。
风秋:秋风,形容季节和氛围。
玉花:比喻舞姿轻盈如玉花。
石栈:古代沿山崖凿石为路,危险而陡峭。
三台四辅:古代星官名,象征宫廷或朝廷。
星垣:星宫,指代天空或皇宫。
后患:未来可能发生的祸患。
风流天子:形容文采出众、风度翩翩的君主。
悟转圜:醒悟并改变策略。
蜀山:四川的山脉,这里代指远方的蜀地。
翠面:翠绿的山色,形容山的青翠。
- 翻译
- 霓裳羽衣在秋风中飘舞升至半空,舞动间仿佛花瓣般飞扬在险峻的栈道上。
星辰环绕的宫殿四周,只在这首曲子中预示着未来的祸患。
风流倜傥的天子此刻醒悟,不再能见到蜀地青山的翠绿之貌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜宫廷舞蹈的场景,以霓裳羽衣为背景,舞者在半空中轻盈起舞,仿佛带动了玉石般的花朵飘落于险峻的石栈之上。舞者的技艺高超,使得整个表演如同星辰环绕在天宫之中,但其中蕴含的危机在一首曲子中就已揭示出来。
诗人谌祜通过此景暗示,尽管天子风流倜傥,但在享受歌舞升平的同时,也应意识到潜在的祸患。最后一句“不见蜀山横翠面”,以蜀山的隐喻,表达了对未知风险的警惕,即使眼前的繁华如蜀山之翠色,也可能被遮蔽,需要保持清醒的洞察力。整首诗寓言性强,富有深意,展现了古代文人对宫廷生活的观察与警醒。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
天井关
昨发太行驿,今登天井关。
关上一何异,宛若城郭环。
晋河缭其下,羊肠上回盘。
松柏被厓谷,迅飙凄以寒。
敛衽东北顾,千里接冈峦。
云霞屡变灭,可以纵遐观。
壮哉河北脊,元气结厚坤。
都邑多附丽,熙熙生齿繁。
宣尼此迂辙,宫墙尚言言。
汉帝犹巡幸,云中旌帜翻。
如何曹孟德,乃有摧轮欢。
脩坂虽诘曲,徐行岂云艰。
日暮山气肃,好衣良苦单。
努力驱车去,眄彼龙门山。