小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题衡阳泗州寺》
《题衡阳泗州寺》全文
唐 / 张抃   形式: 七言律诗  押[东]韵

一水悠悠百粤通,片帆无奈秋风

几层峡浪寒舂月,尽日江天雨打篷。

漂泊渐摇青草外,乡关谁念雪园东。

未知今夜依何处一点渔灯出苇丛。

(0)
拼音版原文全文
héngyángzhōu
táng / zhāngbiàn

shuǐyōuyōubǎiyuètōngpiànfānnàixìnqiūfēng
céngxiálànghánchōngyuè

jìnjiāngtiānpéng
piāojiànyáoqīngcǎowàixiāngguānshuíniànxuěyuándōng

wèizhījīnchùdiǎndēngchūwěicóng

诗文中出现的词语含义

百粤(bǎi yuè)的意思:形容人或事物非常繁荣、兴盛。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

江天(jiāng tiān)的意思:指江河的天空,形容江河的辽阔和壮丽。

尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天

片帆(piàn fān)的意思:指帆船在风力的推动下,向前行驶。

漂泊(piāo bó)的意思:指人在外地流浪、无固定居所的状态。

青草(qīng cǎo)的意思:指年轻人或者未经世事的人。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

天雨(tiān yù)的意思:指大雨滂沱,下得很大很猛。

无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。

乡关(xiāng guān)的意思:指离别时的情感和离别后的思念之情。

雪园(xuě yuán)的意思:雪花飘落的花园,形容景色美丽、宜人。

一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

渔灯(yú dēng)的意思:渔灯是指在夜晚渔夫用来引诱鱼群的灯火。比喻用计谋引诱对方上当受骗。

翻译
一条悠悠流淌的江水贯穿百粤,孤独的小船只能任由秋风吹拂。
层层峡谷的波浪在月光下泛起寒意,整天江面上风雨交加,打湿了船篷。
我在漂泊中渐渐远离青草之地,家乡的方向又有谁会记得雪园东边呢?
今晚我还不知将要停泊何处,只有那一点渔火从芦苇丛中透出。
鉴赏

这首诗描绘了一种飘泊于外的游子之情,通过对自然景象的细腻刻画,表达了诗人内心的孤独与思乡之情。"一水悠悠百粤通"展现了广阔无垠的河流,诗人借此描绘自己行踪的漫长和无边际,"片帆无奈信秋风"则表达了在秋风中无法控制命运方向的无奈感。接下来的"几层峡浪寒舂月"与"尽日江天雨打篷"进一步渲染了诗人漂泊中的孤独与苦涩,峡湾之间波涛汹涌,连绵不绝,而夜晚的冷月和整日的阴雨,则让人感到心头的沉重。

然而,随着"漂泊渐摇青草外"一句,诗人的情感似乎从对自然景观的描写中解脱出来,转而向更深层次的情愫倾泻。"乡关谁念雪园东"表达了诗人对远方家园的思念和牵挂,那里是否有人记得自己呢?而最后两句"未知今夜依何处,一点渔灯出苇丛"则是对当前处境的一种无奈与迷茫,诗人不知道自己今晚将停靠在哪里,只能看到远方渔船上的灯光,从芦苇丛中闪现而出,这景象既美丽又充满了孤独和不定。

整首诗通过对自然的描写和内心情感的表达,展开了一幅游子漂泊、怀念故土的画面,同时也透露出一种超越时空的生命哲理。

作者介绍

张抃
朝代:唐   籍贯:孝昌(今孝感)   生辰:?-757

张抃(?-757)孝昌(今孝感)人。唐朝将领。为张巡属下裨将。玄宗天宝十四年(755年),三镇节度使安禄山叛变,张抃从真源令张巡守雍丘。肃宗至德二年(757年),安禄山部将尹子奇攻雎阳,张抃又随张巡协守该城。旋奉命突围至彭城,向许叔冀求援,许叔冀不应。转回雎阳途中,路遇突围而出的南霁云等30人,同至临淮,向贺兰进明告急。贺兰进明亦不欲发兵,但想留下南、张等人,特以酒乐招待。南、张抽刀各断一指,不食而去,复冲破重围返回雎阳。及城陷,张抃与张巡、南霁云等均不屈而死。
猜你喜欢

同张徵君澹游蕊珠院分赋诸景仿六言七章·其五香月邻

玉蟾一千年寿,银蝶三百树花。

有影夜深在鹤,此枝春后无鸦。

(0)

纸鸢

只凭一线上青天,中有天机合自然。

莫待风高收不得,宫商别调不如前。

(0)

咏春

春雨春花放,春风春柳长。

行舟逐春水,游女曳春裳。

今日春如许,来兹春未央。

轮蹄趣春晓,莺燕得春狂。

无不营春事,预愁春去伤。

(0)

看雪

天远正难穷,楼高不堪倚。

醉梦入江南,杨花数千里。

(0)

檀州

穷谷回看尽,孤城平望遥。

市声衙日集,海盖午时消。

冠带才通汉,山川更入辽。

春风解冰雪,最觉马蹄骄。

(0)

拟秋胡三首·其二

瞻彼西山,松柏何苍苍。瞻彼西山,松柏何苍苍。

所谓伊人,在天一方。至道在兹,怀之靡忘。

岂不欲往,道阻且长。歌以言之,松柏何苍苍。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7