小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《使东川.江上行》
《使东川.江上行》全文
唐 / 元稹   形式: 七言绝句  押[庚]韵

闷见汉江流不息悠悠漫漫竟何成。

江流不语意相问何事远来江上行。

(0)
诗文中出现的词语含义

不息(bù xī)的意思:不断,不停止

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

漫漫(màn màn)的意思:长时间或长距离的、漫长的、无尽的

上行(shàng xíng)的意思:向上前进,指事物发展、进步或个人地位提升。

相问(xiāng wèn)的意思:互相询问或交谈。

意相(yì xiāng)的意思:指言语或行动之间的默契和相互理解。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

悠漫(yōu màn)的意思:悠漫指的是事物的状态或者氛围悠闲、宽松、舒适,没有压力和紧迫感。

语意(yǔ yì)的意思:指言辞意义明确,表达准确。

注释
闷:烦闷。
汉江:中国的一条河流,此处代指眼前的江河。
江流:江水的流动。
流不息:水流不断,形容持续流动。
悠悠漫漫:形容时间或空间上的长久和广阔。
竟何成:最终成就了什么,带有疑问语气,反思所得。
不语:没有说话,沉默。
意相问:心中似乎在询问,比喻心情或情景如同在提问。
何事:什么事情。
远来:从远处来。
江上行:在江面上行走,也可理解为乘船旅行。
翻译
烦闷中看见汉江水流不止,漫长而又缓慢,最终成就了什么。
江水默默不语仿佛在询问,你为何事远道而来,在这江上行走。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在汉江之滨,面对奔流不息的江水产生的情感与思考。诗人以"闷见"二字表达了一种心中的郁闷和沉思,似乎江水的不断流动引发了他对生命和世事的深刻反思。这不仅是自然景物的描写,更是诗人内心世界的一次投影。

"悠悠漫漫竟何成"一句,则透露出诗人对未来命运的迷茫与期待。这里的"悠悠"形容江水流动的样子,同时也反映出诗人的心境,既有无尽的延伸,也有不经意间的一种宿命感。

下片"江流不语意相问",则是诗人直接向自然发问,似乎希望从江水中得到某种解答。这种人与自然之间的对话,是中国古典诗词中常见的情愫表达方式,它既显示了诗人的孤独感,也反映出他渴望获得超越自我知识和智慧的愿望。

最后"何事远来江上行"一句,诗人似乎在问自己或是命运,为何让他来到这片江水之滨。这里蕴含着一种宿命论的思考,也许诗人正是在探索个人的生活轨迹与更大世界之间的关系。

整首诗通过对汉江景物的描写,展现了诗人内心深处的感慨和哲思,是一首情调低沉、意境深远的抒情之作。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

姜辰三招饮戏题·其二

红镫绿酒近三更,饮到微酣故态生。

赖是黄鹂相唤住,不然拍案又论兵。

(0)

清明泛舟卫河以花似锦时高阁望草如茵处小车行分韵得花行二字·其二

沿堤宛转棹歌声,草色花光到眼明。

忽照清波头似雪,多惭蛱蝶趁船行。

(0)

偕董天士蔡家河游眺

不知新绿满平芜,野老提壶偶见呼。

游兴久阑聊一出,战尘不到便堪娱。

从来挟策无高士,迩日谈兵厌腐儒。

犹怪先生春箑上,数行小楷写阴符。

(0)

中丞刘带川招福州西楼观竞渡·其三

去岁江城早闭门,今年城外笑歌喧。

摐金伐□龙舟上,游子谁知主将恩。

(0)

塞上杂歌赠赵总制·其二

昔年求粮苦不足,今日官家升斗平。

健儿自道持双戟,骄虏相逢一死轻。

(0)

腊月六日雪·其一

邦人不见雪,三十有三年。

地拆炎方异,天垂瑞泽偏。

檐前堆不树,海上寂无烟。

稚子欢岐路,渔翁泊钓船。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7