- 诗文中出现的词语含义
-
长是(cháng shì)的意思:长时间积累所形成的习惯或特点。
超然(chāo rán)的意思:超越尘世,超脱于尘俗之外。
成仙(chéng xiān)的意思:指通过修行、悟道等方式成为仙人,达到超凡脱俗的境界。
风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
老圃(lǎo pǔ)的意思:指年纪大的人,也可以指老农民。
林泉(lín quán)的意思:指山林中的泉水,比喻清幽幽静的环境。
面壁(miàn bì)的意思:指被迫退隐或受到严厉惩罚,不能再参与社会活动。
偶成(ǒu chéng)的意思:偶然形成,意外得到。
圣人(shèng rén)的意思:指具有高尚品德、智慧卓越的人
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
悟道(wù dào)的意思:指达到了对宇宙、人生、道德等重大问题的深刻认识和领悟。
香火(xiāng huǒ)的意思:指庙宇或寺庙内的香火,也泛指宗教信仰的繁荣和兴旺。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
要自(yào zì)的意思:要自指的是要自己去做,不依赖他人或外界的帮助。
一局(yī jú)的意思:一局指的是棋局或比赛的一局,也可以用来比喻人生中的一段经历或阶段。
香火缘(xiāng huǒ yuán)的意思:指寺庙或宗教场所的香火和信徒之间的关系。
- 注释
- 消閒:悠闲。
未必:不一定。
林泉:山林泉石。
胸中:心中。
面壁:对着墙壁苦修。
悟道:领悟道理。
观棋:下棋。
成仙:顿悟成仙。
老圃:园丁。
风烟外:园子之外的世界。
圣人:圣贤。
香火缘:教诲流传。
秋崖:秋天的崖壁。
懒:懒散。
超然:超脱尘世。
- 翻译
- 悠闲的乐趣不一定在山林泉石间,关键在于心中另有一片天地。
曾经面对墙壁苦修九年,终于领悟了大道;偶尔下棋一局,竟也顿悟成仙。
不知道园丁之外的风烟世界,只愿圣贤的教诲能长久流传。
不要说秋天的崖壁总是懒散,只要无欲无求,何处不能超脱尘世。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态和心境。诗人表达了对现实世界的不满和逃避,以及对内心世界的追求和寄托。
"消閒未必在林泉,要自胸中别有天" 这两句表明,虽然身处闲适之地,但真正的超然脱俗并非仅靠外在环境,而是要从自己的内心深处寻找另一片天空。这是一种理想主义和主观主义的表达,强调了内在精神世界的重要性。
"面壁九年曾悟道,观棋一局偶成仙" 这两句则通过引用佛祖释迦牟尼面壁九年的典故,以及象棋中偶然之间达到的超脱境界(成仙),来强调内在修炼和顿悟的重要性。这里的“悟道”和“成仙”都指的是对生命真谛的深刻理解和达到精神上的解放。
"不知老圃风烟外,请祝圣人香火缘" 这两句诗人表达了对于山中岁月流逝的无感,以及对远方某位“圣人”的祝愿。这里的“香火缘”可能暗指一种精神上的联系或共鸣。
"莫道秋崖长是懒,无求何处不超然" 最后两句则表达了一种豁然开朗的心境。在山中,即使是在秋天的荒凉之地,诗人也感到无比的自在和超脱。他没有世俗的追求,在任何地方都能保持这种精神状态。
总体来说,这首诗通过对自然环境的描绘和内心世界的探索,展现了一种超越尘世、达观禅悟的境界,是一首典型的山水田园诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿某夫人五十
方岳朝天日,中闱介寿年。
莺迁上林后,燕喜北堂前。
偕老才称艾,馀春转觉妍。
帝颁鸾阁诰,人咏鹊巢篇。
女史镌银管,仙姝捧玳筵。
蓂开逢半百,桃喜兆三千。
台宿初临婺,坤仪雅配乾。
恩华兼鹤算,一品发犹玄。