小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《鹧鸪天·其一和子似山行韵》
《鹧鸪天·其一和子似山行韵》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 鹧鸪天

谁共春光日华朱朱粉粉野蒿花。

闲愁投老多子酒病而今较减些。

远近,路横斜,正无聊管弦哗。

去年醉处犹能记,细数溪边第几家。

(0)
诗文中出现的词语含义

春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。

多子(duō zǐ)的意思:多子意指有很多子女。通常用来形容一个家庭有很多孩子。

而今(ér jīn)的意思:表示现在,目前,如今。

管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。

酒病(jiǔ bìng)的意思:指因饮酒过量而导致的疾病或不良后果。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

日华(rì huá)的意思:指太阳光辉,形容光彩耀眼,光辉灿烂。

投老(tóu lǎo)的意思:投老指投奔老师或者投靠老师,表示寻求保护或指导。

无聊(wú liáo)的意思:指事物乏味、无趣,缺乏刺激或兴趣。

无多(wú duō)的意思:没有多余的,没有剩余的

溪边(xī biān)的意思:指溪水旁边,形容环境清幽、宜人。

细数(xì shù)的意思:仔细数清楚。

闲愁(xián chóu)的意思:指无事生愁,形容人闲散无所事事时的烦恼和忧愁。

野蒿(yě hāo)的意思:指人生际遇窘迫或环境艰苦。

远近(yuǎn jìn)的意思:指距离远近,泛指任何地点、范围、时间的远近。

朱朱(zhū zhū)的意思:形容红色的光彩或光泽。

朱粉(zhū fěn)的意思:指妇女的妆饰,也泛指女性的妆容。

无多子(wú duō zǐ)的意思:形容人的品德高尚,不爱争斗。

朱朱粉粉(zhū zhū fěn fěn)的意思:形容妆饰艳丽,装扮得很漂亮。

注释
谁:疑问代词,指代某人。
共:共享。
春光:春天的景色。
管日华:管理或映照着白天的光辉。
朱朱粉粉:形容花朵鲜艳的颜色。
野蒿花:野生的艾蒿花。
闲愁:空闲时的忧虑或愁绪。
投老:随着年龄增长。
无多子:不多,少许。
酒病:因饮酒过度而产生的不适。
较减些:稍微减轻了一些。
山远近:远处的山和近处的山。
路横斜:道路纵横交错。
正无聊处:正感到无聊的时候。
管弦哗:嘈杂的音乐声。
去年醉处:去年喝醉的地方。
犹能记:还能记得。
溪边第几家:溪边有几家房屋。
翻译
谁共享这春天的光彩,红红粉粉的野蒿花盛开。
年岁渐长,闲愁似乎减少了一些,酒瘾也比以前轻了。
远处近山,道路交错,正是百无聊赖时,音乐声响起。
去年醉酒的地方还能记得,我一一细数溪边有几家人家。
鉴赏

这首诗是宋代词人辛弃疾的《鹧鸪天·其一》和子似山行韵,通过对春光中野蒿花的描绘,表达了诗人的情感世界。首句“谁共春光管日华”以拟人手法,将春光赋予了生机,暗示无人共享这份美好。接着,“朱朱粉粉野蒿花”形象地写出春天里野花烂漫的景象,色彩鲜明,富有生活气息。

“闲愁投老无多子”流露出诗人晚年的孤独与闲愁,感叹岁月无情,青春不再。“酒病而今较减些”则透露出诗人借酒消愁的心境,但似乎酒力已不如前,这表明他的愁绪并未完全消除,只是有所缓解。

“山远近,路横斜”描绘了山间小路的曲折,诗人借此表达内心的迷茫与无所适从。“正无聊处管弦哗”进一步渲染了环境的寂寥,而远处传来的音乐声反而增添了诗人的孤寂感。

最后两句“去年醉处犹能记,细数溪边第几家”,诗人回忆起去年醉酒之地,还能清晰记得溪边的房屋,流露出对往昔欢乐时光的怀念,也暗含着对现实生活的无奈与感慨。

整体来看,这首词通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,展现了辛弃疾在山水间游走时的内心世界,既有对春光的喜爱,又有对人生衰老的感叹,以及对过去欢乐的追忆。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

西樵写怀十首·其十

青山满目匪人间,楖栗横挑自往还。

过客但闻时事慨,论心每觉道情悭。

目前活句堪谁举,天外摇头笑我顽。

近日有人知此意,明年三月掩柴关。

(0)

归宗山籁一百四首·其九十九

閒中数往事,往往叹前因。

不信先贤语,几成衰世人。

身名存石室,岩壑老风尘。

借问鸾溪水,能回白草春。

(0)

归宗山籁一百四首·其七十四

不是远人迹,都缘避世誉。

经行苔径没,燕坐草堂虚。

生死当知处,浮沤岂易除。

年来消息断,惭愧客情疏。

(0)

归宗山籁一百四首·其七十三

五更开户望,孤月照禅真。

脚踏生台影,灯摇绕佛身。

风停花入定,雁过水无尘。

不到空潭曲,难论旷世因。

(0)

归宗山籁一百四首·其二十

昨日米船到,肩担出郡河。

正当秧好插,更值吏催科。

午食尚难给,差徭且奈何。

青山岂易得,勉矣莫蹉跎。

(0)

归宗山籁一百四首·其十六

坐月候钟鸣,阶前虫韵清。

定中山觉静,闻外水无声。

花影何曾动,天光空自横。

禅房门半掩,廊外有人行。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7