《题象鼻岩》全文
- 拼音版原文全文
题 象 鼻 岩 宋 /张 汝 锴 曾 入 苍 舒 万 斛 舟 ，至 今 鼻 准 蘸 清 流 。君 玉 玉 辂 催 行 驾 ，安 得 身 闲 伴 白 鹭 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸥（bái ōu）的意思：白色的海鸥，比喻人无忧无虑、自由自在。
鼻准（bí zhǔn）的意思：形容判断、预测准确无误。
苍舒（cāng shū）的意思：形容山野原野的景色宽广、舒适、宜人。
斛舟（hú zhōu）的意思：斛舟是指用斛斗量取船货的意思。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
万斛（wàn hú）的意思：形容数量多得难以计算或估量。
闲伴（xián bàn）的意思：指闲暇时的伴侣或同伴。
玉辂（yù lù）的意思：指皇帝所乘坐的华丽马车，比喻权势显赫、富贵荣华的人或事物。
至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。
- 注释
- 曾：曾经。
入：进入。
苍舒：广阔的江河。
万斛舟：巨大的船只（形容船很大）。
至今：直到现在。
鼻准：鼻尖。
蘸：沾染。
清流：清澈的水流。
君王：帝王。
玉辂：华丽的御车。
催行驾：催促出行。
安得：怎能。
身闲：身体闲暇。
伴白鸥：陪伴白鸥（隐喻过隐居生活）。
- 翻译
- 曾经乘坐巨舟驶入广阔的江河
直到如今，鼻尖还沾染着那清澈的水流
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张汝锴的作品，名为《题象鼻岩》。从诗中可以看出，诗人曾经乘坐豪华的舟船进入了苍翠如巨兽般的山谷，即“万斛舟”指的是大型的船只，“苍舒”则形容山势雄伟、郁郁葱葱。至今，诗人仍然记得当时鼻子沾湿清新流水的感觉，显示出他对自然景观的深刻印象。
“君王玉辂催行驾”，这里的“君王”可能指的是统治者或高官，他们乘坐华丽的车辆（玉辂），急匆匆地前进。诗人表达了自己与那种忙碌、紧张的生活状态形成对比，希望能够安然自得，拥有闲暇时光。
“安得身闲伴白鸥”，这句表达了诗人渴望自由和宁静的心愿。他希望能像那些不为世俗所累的白鸥一样，悠然自得，无忧无虑地生活。这也反映出诗人对自然界的向往，以及对于超脱尘世烦恼的一种美好情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。