- 诗文中出现的词语含义
-
骖鸾(cān luán)的意思:指两种不同的鸟类,也用来形容两个不同的人。
朝献(cháo xiàn)的意思:指朝廷或国家向有功之臣赐予封赏。
从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
电掣(diàn chè)的意思:形容速度极快,如闪电一样快速。
封泥(fēng ní)的意思:指用泥土封闭或堵塞,比喻阻止或封锁。
凤凰(fèng huáng)的意思:凤凰是古代神话中的一种神鸟,象征着吉祥、美好和重生。在成语中,凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)淮海(huái hǎi)的意思:淮海是指淮河和长江之间的地区,也可以引申为广阔的平原或辽阔的海洋。
记当(jì dāng)的意思:指记住、牢记当下的事情。
椒盘(jiāo pán)的意思:形容热闹非凡、繁华热闹的场面。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
旧时(jiù shí)的意思:指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。
九重(jiǔ zhòng)的意思:形容层次或境界非常高。
慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。
刘郎(liú láng)的意思:指年轻貌美的男子。
鸾鹤(luán hè)的意思:形容夫妻或伴侣的关系非常和谐。
论功(lùn gōng)的意思:根据功劳或成就来评价或分配待遇。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
幕府(mù fǔ)的意思:指封建时代日本的军事政权,也泛指封建时代的军事政权。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
气吞(qì tūn)的意思:形容一个人的气势强大,能够吞噬或征服一切。
前辈(qián bèi)的意思:指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
荣归(róng guī)的意思:指得到荣誉并归还原处,表示得到荣耀后回到自己的家乡或原来的地方。
如旧(rú jiù)的意思:像从前一样,没有改变。
胜如(shèng rú)的意思:比...更胜一筹,比...更好
事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。
万丈(wàn zhàng)的意思:形容高大、壮丽、浩大的景象或气势。
威震(wēi zhèn)的意思:威震指威势强大,声势浩大,使人感到震撼和敬畏。
闻鸡(wén jī)的意思:指早上听到鸡叫声,表示努力向上,不贪睡懒散。
献岁(xiàn suì)的意思:指向上级或长辈祝贺新年或寿辰。
妖氛(yāo fēn)的意思:指邪恶、不祥的气氛或氛围。
衣锦(yì jǐn)的意思:形容一个人财富丰富,生活富裕。
云从(yún cóng)的意思:指云彩从东方飘移到西方,形容事物变化迅速或转瞬即逝。
赞画(zàn huà)的意思:赞美绘画,形容画作技艺高超、精湛。
指期(zhǐ qī)的意思:指望、期待
知名(zhī míng)的意思:广为人知,名声大。
中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。
昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。
凤凰池(fèng huáng chí)的意思:指美丽的湖泊或池塘。
闻鸡起舞(wén jī qǐ wǔ)的意思:指一个人具有积极向上的精神风貌,每天早起听到鸡叫就起床练习舞蹈或做其他事情。
- 翻译
- 淮海之地闻名已久,今日的刘郎,比往昔更加出色。
回想当年他在幕府中,从容决策,如同风云汇集,千军万马随他指挥。
他的威势震慑新塘,豪情直逼涟水楚地,清除邪恶势力只是时间问题。
论功行赏,他将乘坐鸾凤仙鹤,穿着华丽衣裳荣耀归乡。
皇上的诏书已经密封,等待他登上万丈青云的阶梯。
他一生胸怀壮志,闻鸡起舞,中原的大业,非他莫属。
昨晚颁发了新春贺礼,明日又将是新的一年,暂且举杯祝寿。
他的功名事业,不会逊色于先贤,即将到达权力的巅峰——凤凰池。
- 注释
- 淮海:指淮海地区。
刘郎:此处借指某位杰出人物。
从容赞画:从容决策,出谋划策。
云从万骑:形容声势浩大。
电掣千麾:比喻行动迅速,指挥若定。
九重诏:皇帝的圣旨。
凤凰池:古代皇宫中的重要官署。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位在淮海一带享有盛誉的将领刘郎,通过对比他今日的英勇与往昔,将其英雄气概展现得淋漓尽致。开篇即点明“淮海知名”,直接提出了刘郎的地位和声望,而后文中的“胜如旧时”则是在肯定他的英勇并未因时间而有所减退。
诗中接着提到“记当年幕府,从容赞画,云从万骑,电掣千麾”,通过回忆刘郎往昔在军帐中的威严和指挥若定,以及他率领的部队如同天上的云朵、电闪般的英姿,展示了他的卓越军事才能。
接下来的“威震新塘,气吞涟楚,涤扫妖氛但指期”则形象地描绘了刘郎在战场上的赫赫武功,他不仅令敌人闻风丧胆,而且如同扫除一切邪恶,显现出一位英雄将领的非凡气概。
“论功处,载骖鸾鹤,衣锦赋荣归”则表明了刘郎的军功和地位,他得到了朝廷的认可,被封为贵族,其荣耀如同乘坐神鸟一般返回故土。九重诏书已经封存,这不仅是对他的肯定,也预示着他将获得更高的地位。
“看稳上青云万丈梯”则是一种比喻,形象地描绘了刘郎步步攀升的政治生涯,他正如同踏上了通往云端的千丈阶梯,一路平步青云。
诗人随后提及“况平生慷慨,闻鸡起舞”表明刘郎自始至终都保持着一种勇猛果敢的精神状态,即便是在平凡生活中,他也能像古代的祖逖一样听到鸡鸣而奋不顾身地投入到国家大事之中。
“中原事业,不付公谁”则表达了诗人对于刘郎肩负重任、维护中央平原地区安危的信心,认为只有他能够担此重任。
末尾的“昨夜颁春。明朝献岁,且对椒盘奉寿卮”描述了一个生日庆典的场景,通过这场面来表达对于刘郎健康长寿、继续为国家效力的美好祝愿。而“功名事,不输前辈,行到凤凰池”则是对刘郎不仅在军功上,而且在德行上都不逊色于前人的一种肯定,他的形象如同行走在凤凰池畔,显得庄严而肃穆。
这首诗通过对刘郎英勇形象和英雄事迹的回忆与颂扬,展现了诗人对于刘郎非凡才能和崇高品德的敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢