《席上信笔·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
暗濛（àn méng）的意思：形容天空或地面上的景色昏暗模糊。
惭愧（cán kuì）的意思：对自己的过失或缺点感到羞愧和内疚。
灯花（dēng huā）的意思：指人的生命短暂，比喻人的寿命短暂。
空花（kōng huā）的意思：虚假的美好外表
老来（lǎo lái）的意思：指年纪大了以后。
入眼（rù yǎn）的意思：指引人注意、显眼、引人注目。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
一尊（yī zūn）的意思：指一位德高望重、地位崇高的人。
自解（zì jiě）的意思：自己解决问题或困难
耳边风（ěr biān fēng）的意思：耳朵边吹过的风，比喻听了就忘，不加思考和记忆的话语。
- 翻译
- 年老后世事如过耳风，心中有愧未能赏灯花红艳。
想借一杯酒自我宽慰，却只见虚幻光影眼前迷蒙。
- 注释
- 老来：指老年时期。
万事：所有的事情。
耳边风：比喻不被重视或轻易忘记的事。
惭愧：感到羞愧或内疚。
灯花：油灯燃烧时产生的火花。
未结红：没有结出红色的灯花，暗示生活不如意。
欲把：想要。
一尊：一杯。
聊自解：姑且自我安慰。
空花：虚幻的景象，比喻不实的希望。
入眼：映入眼帘。
暗濛濛：昏暗模糊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、宠达哲理的老年生活状态。"老来万事耳边风"表达了诗人对待尘世间一切纷争与繁华都视若浮云的豁达心境，万事皆如耳边吹过的风，无关痛痒。
"惭愧灯花未结红"则是一种自我反省的情感流露。诗人可能在提到自己年轻时对功名利禄的追求，而到了老年才意识到那一切都像未能开启的灯花，未曾绽放成真正的光彩和果实。
"欲把一尊聊自解"表达了诗人想要通过饮酒来暂时忘却生活中的忧愁，但这种解脱是短暂且有限的。"空花入眼暗濛濛"则更深化了这一主题，空花指的是虚幻的东西，比喻世间一切都如梦幻泡影，而这梦幻也在诗人的眼中变得模糊不清，难以辨识。
总体而言，这首诗展现了一位老者对人生、功名、情感等方面的深刻思考，以及他对生活的一种超然与豁达。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
次韵深父送行
吾行殊坎坷，此地极淹留。
少欲破万卷，老惟思一邱。
谩言诗作祟，长愧食为谋。
穮蓘君其务，农良乃有秋。
次韵审知遣兴
沉绵既逾时，生死谁或访。
殷勤惠之书，畴昔固有望。
载观近赋诗，颇复献穷状。
功名岐则多，究竟策非上。
贾谊卒避灌，晁错终死盎。
孰愈安一区，随事享三当。
嗟我信畸人，逐食无定向。
转蓬真飘风，断绠遭逆浪。
悠悠任通塞，冉冉失少壮。
志愿老栖迟，耕宽筑夷旷。