- 诗文中出现的词语含义
-
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
参卿(cān qīng)的意思:指参谋、参议,也指参与决策的重要人物。
吹动(chuī dòng)的意思:吹动指的是用口或气流使物体摇动或移动。
到官(dào guān)的意思:指一个人到达官职或担任官职。
对床(duì chuáng)的意思:指两个人在同一床上睡觉,也可引申为同一屋檐下生活。
分袂(fēn mèi)的意思:分别离开,分手
官休(guān xiū)的意思:指官员停职或休假。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
虎竹(hǔ zhú)的意思:指人勇猛刚强,有才干而又有节操。
来使(lái shǐ)的意思:指受人所使唤,成为他人的工具或傀儡。
六度(liù dù)的意思:形容人与人之间的距离或关系非常近,非常亲密。
湓浦(pén pǔ)的意思:指江河的两岸或两地之间的距离非常短。
日落(rì luò)的意思:日落,太阳从地平线下降,天色渐暗的现象。这个成语常用来比喻事物或人的衰落、结束或消亡。
双鱼(shuāng yú)的意思:指一个人同时具备两种相反或对立的特质或身份。
无来(wú lái)的意思:没有来源,没有根据
重听(zhòng tīng)的意思:指对已经听过的事情或知识再次倾听,以便更好地理解和记忆。
自可(zì kě)的意思:自然可以,可以自行
- 注释
- 地褊:地域狭小。
颁:授予。
虎竹分:官职授予。
不妨:不妨碍,不妨。
六度:多次升迁。
九江:泛指长江下游地区。
君首:你的目光。
三树风:三棵风吹动。
我情:我的情感。
不堪:难以忍受。
分袂:分离。
对床声:同床共语的声音。
到官:到任。
无来使:没有使者来访。
湓浦:湓浦江。
双鱼:两条鱼。
自可烹:足够烹煮。
- 翻译
- 地域狭小难以广泛授予官职,不妨多次升迁担任高官。
当九江的日落映入你的眼帘,三棵树的微风吹动我的思念。
这次离别难以承受分离之苦,何时才能再次听到你我同床共语的声音。
到任后不必说没有使者来访,湓浦的鱼儿足够我们烹煮共享。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高斯得为友人不浮赴任沿江制参而作的送别诗。首句"地褊难颁虎竹分"表达了友人所去之地地势狭小,难以授予高位,暗示了友人赴任的不易。"不妨六度作参卿"则安慰友人,即使职位不高,也能发挥才能,表现出对友人的鼓励。
第二句"九江日落回君首"以日落象征离别,希望友人能在日落后返回,表达了诗人对友人离去的不舍和期待。"三树风吹动我情"进一步抒发了诗人对友人的深情,风吹动树叶仿佛触动了诗人心中的情感。
"此别不堪分袂苦"直接表达了离别的痛苦,"何时重听对床声"回忆起两人过去的友情,希望能有重聚的一天,共享夜晚对床谈心的温馨时光。
最后两句"到官休道无来使,湓浦双鱼自可烹",诗人告诉友人不必担心与外界的联系,湓浦的鱼鲜美,可以作为他们友谊的象征,表达了对友人生活的关心和对相聚的期盼。
整首诗情感真挚,语言朴素,通过描绘送别场景和寄寓深情,展现了深厚的友情和对友人的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
旱后淫雨二章·其二
我生不习农,饿死亦谁怨?
叹其作息劳,未应受颠困。
风斜难揭云,霉气塞空闷。
赫赫炙土旸,并难求一寸。
岂缘旱魃骄,转触雨仙忿。
待拯万命危,适迫万命殉。
在宥使失和,皇天实忧患。
胡彼多负恩,居心倖灾乱。
仓皇十日中,米价日腾奋。
尚容糠籺安,非材愧非分。