客来但办君且去，卧听涓涓雪消屋。
《某寒热伏枕已数日忽闻车骑明当接顿睡中得韵语数句上呈四丈龙图兼记至日之饮》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
便面（biàn miàn）的意思：便面是指事物简单、直接、方便，不需要经过复杂的过程或程序。
不盈（bù yíng）的意思：不满足，不足够。
朝饭（cháo fàn）的意思：朝饭指的是早饭，是人们一天中的第一餐。
陈根（chén gēn）的意思：指事物根源、根本。
尔来（ěr lái）的意思：自从那时以来；从那个时候开始。
寒热（hán rè）的意思：形容寒冷和炎热两种极端的温度。
胡羊（hú yáng）的意思：比喻无知、愚昧的人。
京兆（jīng zhào）的意思：指首都。
涓涓（juān juān）的意思：形容水流细小、连续。
淋漓（lín lí）的意思：形容流动的水或液体充分而顺畅。
切玉（qiē yù）的意思：切割玉石，比喻对人的才能或品德进行严格的评价和选择。
人人（rén rén）的意思：指每个人都具备某种特质或状态。
如在（rú zài）的意思：如同在现场一样，形容描写得非常生动、逼真。
三尺（sān chǐ）的意思：三尺是指长度为三尺的物体，用来形容某人或某物的身高或高度。
山羊（shān yáng）的意思：比喻外行人闯入内行人的领域。
山事（shān shì）的意思：指私人的事情或私人之间的事务。
山泉（shān quán）的意思：形容山中清澈的泉水，也用来比喻纯洁无邪的心灵。
深泥（shēn ní）的意思：沉浸于困境中，难以自拔。
驼裘（tuó qiú）的意思：比喻过于贪婪，贪得无厌。
盈掬（yíng jū）的意思：形容容器装满了水或其他液体。
在目（zài mù）的意思：指在眼前、在视野内。
斋糜（zhāi mí）的意思：指人在节食或守斋时瘦弱憔悴的样子。
醉客（zuì kè）的意思：指喜欢喝酒的客人，也指酒鬼。
作肉（zuò ròu）的意思：指为了自己的私利而加害他人或牺牲他人的利益。
- 注释
- 如切玉：形容山羊皮卷的细腻。
剪毛胡羊：指用羊毛制成的美食。
烛前：在烛光下。
珠粟：比喻泉水煮成的小米粒。
深泥三尺：形容陷入很深的泥土中。
斋糜：素食。
涓涓：形容雪水滴落的声音。
严京兆：对京兆尹的尊敬称呼。
十驿：沿途十个驿站。
驼裘：驼毛制成的斗篷。
陈根绿：形容枯草根部重新长出新绿。
- 翻译
- 山羊皮卷如同切玉般细腻，羊毛胡羊的肉如花朵般鲜艳。
醉酒的客人在烛光下，泉水煮食如珍珠般的米粒。
陷入深深的泥土中三尺，归来时已记不清路。
七天来与寒热抗争，早晨的饭食稀少，不满一手捧起。
客人来访，我只能招待你离开，躺下聆听雪水滴落屋檐声。
因为山中的事务，我奉命离开京兆，沿途十站，人们仿佛都在眼前。
穿着驼毛斗篷走在野外，晴朗的郊外草木已显生机。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位飘泊异乡的游子，在寒冷的季节里，对着山羊毛发似切玉般洁白、胡羊毛被剪花作肉的景象，感到心中有无尽的忧伤。烛光下，醉客的泪水如溪流一般，山泉煮沸的声音如同珍珠和粟米的碰撞，都是对孤寂生活的写照。
诗人提到自己深陷泥泞中无法回头，不记得归途；日落时分才躺在床上初感疲惫。近七日来，他一直与寒热交战，连朝饭斋糜都不足以填饱肚子。
客人来访，却劝他快去，诗人只好听着屋檐上的雪水涓涓而下。山中事务严峻，京兆之出亦如在眼前。驼裘随身，以便面对野外的生活；晴朗的郊野已开始生长陈旧的根茎绿意。
整首诗通过对自然景象和个人生活状态的细腻描写，表达了游子对归乡之路的渴望，以及在异地独自面对困境时的心境。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
题三顾草庐图
画史纷纷满天下，君之此图谁所画。
倚山茅屋野人居，门前何得将军马。
得非孔明卧隆中，坐令玄德来趋风。
十载烟尘战群虎，一朝云气随飞龙。
英雄契合人莫测，宛如鱼水欢相得。
抱膝长歌梁父吟，上马已无曹孟德。
三分割据功业成，用之惟在知人明。
千钧汉鼎悬三顾，丹青欲写空凝情。
呜呼河北二十四郡堕名城，君王不识颜真卿。
满庭芳.己夘七月十一日得颖
露洗新秋，天浮灏气，桐孙初长庭隅。
绷裁红锦，门左记垂弧。
白发萱亲笑道，于今见、四叶喜荣敷。
天台路，吾儿知不，倩雁报安书。
山中何所有，石田茅屋，菊径瓜区。
更寒窗老砚，他年尽传渠。
愿汝身如犊健，看书罢、更学把犁锄。
称乡里，善人可矣，卿相又何如。
百字令.饯张巡检
芝山南畔，听将军鼓角，暮烟朝雨。
渺渺番湖三百里，四面封疆皆水。
葭苇烽沉，鲸鲵波静，人在渔樵里。
封留千户，渠家代有人矣。
正好缓带轻裘，吟诗横槊，五破梅花蕊。
谁报莱衣春不待，匹马戴星而起。
细柳营寒，甘棠阴在，万口称才美。
祥琴何日，玉堂直上天咫。