- 诗文中出现的词语含义
-
锦江(jǐn jiāng)的意思:指江河水流波澜壮丽、美丽壮观。
举眼(jǔ yǎn)的意思:抬头看,抬眼望。
乐事(lè shì)的意思:指愉快的事情或欢乐的事情。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
恰似(qià sì)的意思:恰好像,正如同
青羊(qīng yáng)的意思:指年轻时候的人,也可指年轻的人群。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
头忽(tóu hū)的意思:头脑迷糊、思维不清晰
溪头(xī tóu)的意思:指溪流的起点或源头,也可指事物的开端或起始阶段。
青羊宫(qīng yáng gōng)的意思:指古代官员的居所,也用来形容富丽堂皇的宫殿。
- 注释
- 三十三年:指过去很长的时间。
举眼非:满眼皆非,变化很大。
锦江:成都的名胜,这里代指美好的回忆。
乐事:快乐的事情。
祇成悲:只剩下悲伤。
溪头:溪边。
忽见:突然看到。
梅花发:梅花开放。
恰似:仿佛像。
青羊宫:成都的一座著名道观。
里时:那个时候。
- 翻译
- 三十年来眼前景象全非,曾经的锦江欢乐之事如今只剩悲伤。
在溪边忽然看见梅花绽放,就像又回到了青羊宫的那个时刻。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《梅二首(其一)》中的第一首。诗人以三十三年的沧桑巨变为背景,表达了对世事变迁的感慨。"举眼非"描绘了诗人历经岁月后物是人非的失落感,曾经的欢乐如今只剩下悲伤。"锦江乐事祇成悲"进一步强调了这种由昔日欢愉转为今朝哀愁的情绪。
"溪头忽见梅花发"是一处转折,诗人意外在溪边看到梅花盛开,这让他仿佛又回到了青羊宫(成都一处名胜)的美好时光。梅花的绽放象征着生机与希望,但同时又勾起了诗人对过去的回忆和对当下境遇的对比。整首诗通过梅花这一意象,寓情于景,展现了诗人复杂而深沉的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凤凰台上忆吹箫.初七日雨
凤颈无光,湘弦微润,依然酿就重阳。
问篱边黄菊,已试新霜。
昨夜生憎明月,今宵又、听雨凄凉。
寒生也,催人刀尺,倦理流黄。堪伤。
声声点点,频断送愁中,病里时光。
看芙蓉开遍,几日红香。
莫去登山临水,料俱是、落木枯杨。
添凄苍,渔歌唱罢,鸿雁离行。