小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《初授拾遗》
《初授拾遗》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

奉诏左掖束带参朝议。

何言初命卑,且脱风尘吏。

杜甫陈子昂才名天地

当时不遇,尚无过斯位。

况余蹇薄者,宠至不自意

惊近白日光,惭非青云器。

天子从谏朝廷忌讳

岂不匪躬,适遇时无事

受命旬月饱食班次

谏纸忽盈箱,对之终自愧。

(0)
拼音版原文全文
chūshòushí
táng / bái

fèngzhàodēngzuǒshùdàicāncháo

yánchūmìngbēiqiětuōfēngchén

chénángcáimíngkuòtiān

dāngshífēishàngguòwèi

kuàngjiǎnbáozhěchǒngzhì

jīngjìnbáiguāngcánfēiqīngyún

tiānfāngcóngjiàncháotínghuì

fěigōngshìshíshì

shòumìngxúnyuèbǎoshísuíbān

jiànzhǐyíngxiāngduìzhīzhōngkuì

诗文中出现的词语含义

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

班次(bān cì)的意思:班次是指工作、行动或活动的轮次或次序。

饱食(bǎo shí)的意思:指吃得饱饱的,饱食一顿。

不遇(bù yù)的意思:没有遇到好机会或好运气。

才名(cái míng)的意思:指才华出众的人的名声和声誉。

参朝(cān cháo)的意思:指参加朝廷的政治活动,也指参加朝会。

朝议(cháo yì)的意思:指朝廷的议事,也指政府的会议。

朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。

从谏(cóng jiàn)的意思:接受忠告或劝告,改正错误。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

杜甫(dù fǔ)的意思:形容人才出众,文采斐然。

匪躬(fěi gōng)的意思:指不虚心谦逊、不恭敬恭顺,形容态度傲慢,不恭顺。

非不(fēi bù)的意思:非不意味着不一定,表示并非完全否定或排除的意思。

奉诏(fèng zhào)的意思:按照诏令行事,遵守命令或指示。

风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。

忌讳(jì huì)的意思:忌讳是指人们在言行中避免触犯禁忌,遵守社会规范和道德准则。

蹇薄(jiǎn báo)的意思:形容言辞或文章贫乏、粗糙,缺乏修饰和表达技巧。

谏纸(jiàn zhǐ)的意思:谏纸指的是告诫君主或上级的奏章或信件。它是由“谏”和“纸”两个词组成,表示通过书面形式对上级表达忠言逆耳之意。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

日光(rì guāng)的意思:指阳光,也用来形容事物明亮、光彩夺目。

受命(shòu mìng)的意思:接受命令或任务。

束带(shù dài)的意思:束带是指古代妇女用来束腰的带子,比喻约束或限制。

随班(suí bān)的意思:随同在班级中学习或工作。

天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

无忌(wú jì)的意思:没有顾忌,毫无拘束

无过(wú guò)的意思:没有过错,没有过失

旬月(xún yuè)的意思:指十天或十个月的时间。

遇时(yù shí)的意思:逢遇到合适的时机,能够抓住机会,取得成功。

自意(zì yì)的意思:自以为是,自作聪明

左掖(zuǒ yè)的意思:指在朝廷中担任重要职位或拥有权势。

不自意(bù zì yì)的意思:不自以为是,不自高自大

陈子昂(chén zǐ áng)的意思:指人才出众,有卓越的才华和能力。

青云器(qīng yún qì)的意思:指才华出众、能力超群的人。

注释
奉诏:接受皇帝的命令。
左掖:古代官署名,这里指朝廷。
束带:整饰衣冠,表示庄重。
风尘吏:指世俗的小官吏。
杜甫:唐代著名诗人。
陈子昂:唐代著名诗人。
匪躬:不考虑个人安危,指尽忠报国。
班次:朝会时官员的行列位置。
翻译
我奉皇帝旨意进入朝廷任职,整理衣冠参与朝廷的讨论。
哪里想到初次任命职位低微,暂时摆脱了世俗官吏的纷扰。
杜甫和陈子昂,他们的才华名震天地。
他们那时并非没有得到赏识,但地位也没超过我现在的职位。
何况像我这样资质平庸的人,受到如此恩宠自己都感到意外。
接近皇帝的光辉,自觉并非国家栋梁之材。
天子正在广开言路,朝廷没有禁忌的话题。
难道我不考虑为国献身吗?只是恰逢国家太平无事。
接受任命已有几十天,按时上朝参与行列。
谏议的奏章突然装满了箱子,面对这些,我内心始终感到惭愧。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《初授拾遗》。通过这短暂的五言绝句,我们可以窥见诗人在获得官职后的内心世界和对治国理政的一些思考。

诗中的“奉诏登左掖,束带参朝议”表达了诗人接受皇帝的命令,参与朝廷决策的场景。这里,“左掖”指的是宫殿中的位置,而“束带”则是整理衣冠以示庄重,显示出诗人对这份职责的郑重态度。

紧接着的“何言初命卑,且脱风尘吏”表达了诗人对于自己出身低微却能脱离世俗官场的感慨。这里,“初命卑”指的是最初的官职较为低下,而“风尘吏”则是对普通官员的称呼,意味着平凡和世俗。

第三句“杜甫陈子昂,才名括天地”提及了两位著名诗人——杜甫和陈子昂,这里强调了他们的文学成就,如同笼络了整个天地,显示出诗人的文学自豪感。

随后的“当时非不遇,尚无过斯位”则表达了诗人对于能在那个时代得到重用的幸运之情,并且认为自己的位置已经是非常理想的了。

紧接着,“况余蹇薄者,宠至不自意”中,“蹇薄”形容自己才华平平,而“宠至不自意”则表达了一种超出期待的惊喜感受,诗人觉得自己的才能并不足以获得这样的荣宠。

第六句“惊近白日光,惭非青云器”中,“惊近白日光”指的是对突然间得到显赫地位的震惊,而“惭非青云器”则是表达了诗人对于自己是否配得上这样的荣耀而感到的羞愧和自责。

在接下来的“天子方从谏,朝廷无忌讳”中,“天子”指的是皇帝,而“从谏”则意味着皇帝愿意听取忠言。这里诗人表达了对当前政治环境的肯定,认为这是一个能够直言不讳、提出批评和建议的好时机。

紧接着,“岂不思匪躬,适遇时无事”中,“岂不思匪躬”意味着难道不是天降福佑,而“适遇时无事”则表达了诗人对于能够在一个相对和平的时代遇到这样良好的机会而感到的庆幸。

最后两句“受命已旬月,饱食随班次。谏纸忽盈箱,对之终自愧”中,“受命已旬月”指的是接受命令已经有几个月的时间了,而“饱食随班次”则是对官员按等级享受到的待遇的描写。最后,诗人提到自己的谏言已经像纸张一样充满箱子,但他仍然感到自愧,认为自己做得还不够。

总体来看,这首诗展现了白居易在初任官职后的内心世界,他既有对能够参与朝政的荣幸感,也有对自己的才华和成就的反思。同时,诗中也流露出诗人对于当前政治环境的一种乐观态度,以及他作为一个谏言者所承担的责任感。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

忆南湖

暖云台观绕歌弦,花底吹香翠鬓船。

闹处如今浑懒去,可能心绪数年前。

(0)

七夕池上泛舟四首·其二

秋入冯夷碧殿凉,仙游十万不分行。

锦蜺香满烟蒙伞,翠凤光浮露涤裳。

(0)

渡溪水

清溪寒不流,空明涵万象。

连山倒景来,顾盼迷俯仰。

云浮潭底深,鸟度镜中往。

悠悠寒藻疏,一一游鱼上。

危桥飐长硔,行客情屡怆。

溪傍万竿竹,矗矗倚崖嶂。

苍根带古色,落叶堕深广。

阴森暗藩篱,萧摵扫空旷。

无人结茅茨,有客契心赏。

物外识远情,天边知旅况。

野店犹远烟,仆夫力难强。

何以纾我怀,浩歌聊自放。

(0)

种植诗

魏塘草树环佛宫,两春不识花白红。

但有柳絮迷晴空,今年始种木芙蓉。

间以寒菊助丰容,新栽黄葵已蒙茸。

坐待泬寥秋色浓,鞠衣仙人来御风。

似闻芍药富红紫,愿分馀波作春事,要令睡眼迷缃绮。

勿言滞客无几求,将致来禽及青李。

(0)

林鸦诗

长楸弄朝日,吴宫闻夜啼。

晨集主人屋,暮宿上林枝。

如何失俦侣,独向空林飞。

(0)

劝农

奉诏励农耦,建旟行近郊。

流云生薄阴,远色澹平皋。

溪口逾散涣,山远始岧峣。

柔荑展翠茵,穹石架长桥。

暂休佳士庐,竹树干云霄。

步障疑围饰,杂花竞娴妖。

妆面羞短垣,儿童惊鼓铙。

皇恩信广大,祇事因游遨。

竞识使君车,夫妇杂颠毛。

竟夕不知回,偃月生林梢。

已举候亭火,犹滞川上桡。

抚已愧民氓,归思戒屯膏。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7