携僧出西路，日晏昧所投。
循河望积谷，一饱觉易谋。
饭新粳有香，煮菜旨且柔。
暮从秀岩归，秣蹇得少留。
《过杨德逢庄》全文
- 拼音版原文全文
过 杨 德 逢 庄 宋 /王 安 石 携 僧 出 西 路 ，日 晏 昧 所 投 。循 河 望 积 谷 ，一 饱 觉 易 谋 。稚 子 举 桉 出 ，咄 嗟 见 盘 羞 。饭 新 秔 有 香 ，煮 菜 旨 且 柔 。暮 从 秀 岩 归 ，秣 蹇 得 少 留 。捧 腹 笑 相 语 ，果 然 无 所 求 。
- 诗文中出现的词语含义
-
咄嗟（duō jiē）的意思：突然，立刻
腹笑（fù xiào）的意思：指笑得非常开心，笑得肚子都要疼了。
果然（guǒ rán）的意思：果真如此，正如所料
积谷（jī gǔ）的意思：积存谷物。比喻储备粮食或积蓄财富。
举桉（jǔ ān）的意思：比喻举起轻重物品，形容人有力气或有胆量。
秣蹇（mò jiǎn）的意思：形容人行动迟缓，困难重重。
盘羞（pán xiū）的意思：形容因为羞愧而脸色发红。
捧腹（pěng fù）的意思：非常搞笑，令人捧腹大笑
日晏（rì yàn）的意思：指太阳快要落山，天色渐晚的时候。
无所（wú suǒ）的意思：没有任何地方
相语（xiāng yǔ）的意思：通过眼神、面部表情或其他非语言方式进行交流和沟通。
稚子（zhì zǐ）的意思：稚子指的是幼稚的孩子，也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。
- 注释
- 携僧：带着僧人。
西路：西边的小路。
日晏：天色渐晚。
昧所投：迷失方向。
积谷：堆积的谷物。
易谋：简单易行。
稚子：年幼的孩子。
咄嗟：惊讶地。
盘羞：满盘的食物。
饭新粳：米饭散发新稻香。
煮菜：烹饪的蔬菜。
旨且柔：美味且柔软。
秀岩：秀岩山。
秣蹇：喂马。
捧腹笑：捧腹大笑。
果然：确实。
无所求：没有什么需求。
- 翻译
- 带着僧人走向西边的小路，天色渐晚迷失了方向。
沿着河边寻找堆积的谷物，饱餐一顿的想法变得简单易行。
年幼的孩子端着碗出来，惊讶地看到满盘的食物。
米饭散发出新稻的香气，烹饪的蔬菜既美味又柔软。
傍晚时分，我们从秀岩山归来，喂马后稍作停留。
大家捧腹大笑，交谈中发现确实没有什么需求。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、返璞归真的生活情景。诗人携带僧侣，行走在西边的小路上，夕阳的光线柔和而又迷离，让人难以辨别方向。他们沿着河岸走着，望见远处山谷堆积，心中暗想一顿简单的食物就足矣。
诗中的“稚子举桉出”显示了对纯真无邪儿童行为的观察，而“咄嗟见盘羞”则表达了一种同情和理解。饭菜虽简单，却因其新鲜而散发出香气，煮蔬菜也恰到好处，既美味又柔和。
暮色降临时，诗人从秀丽的岩石旁边归来，这一路上显得有些踉蹇，但心中却感到满足与喜悦。他们捧着自己的肚腹，大笑相对，一切烦恼似乎都随风而去。
“果然无所求”这句，透露出诗人内心的平和与满足，这种超脱物欲、追求精神自由的心态，是中国古代士人常有的理想状态。整首诗通过生动细腻的描写，展现了诗人对一种简约而自在生活的向往和赞美。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
洞仙歌.泗州中秋作，此绝笔之词也
青烟幂处，碧海飞金镜。永夜闲阶卧桂影。露凉时、零乱多少寒螀，神京远，惟有蓝桥路近。
水晶帘不下，云母屏开，冷浸佳人淡脂粉。待都将许多明，付与金尊，投晓共、流霞倾尽。更携取、胡床上南楼，看玉做人间，素秋千顷。
宴瑶池.神仙词
紫鸾飞舞，又东华宴罢，归步凝碧。
缥缈天风吹送处，泠泠佩声清逸。
青童两两，争笑捻、琪花半折。
羽衣寒露香披，翠幢珠辂去云疾。
西真还又传帝敕。霞城检校，问学仙消息。
玉府高寒，有不老丹容，自然琼液。
人间尘梦，应误认、烟痕雾迹。
洞云依约开时，丹华飞素白。
隐山寺梁昭明题额
山深不知暑，五月冷如冰。
寂寞前朝寺，风流帝子能。
田荒空野水，树老半枯藤。
不尽怀人兴，钟楼日暮登。