《送柳判官赴振武》全文
- 拼音版原文全文
送 柳 判 官 赴 振 武 唐 /李 益 边 庭 汉 仪 重 ，旌 甲 似 云 中 。虏 地 山 川 壮 ，单 于 鼓 角 雄 。关 寒 塞 榆 落 ，月 白 胡 天 风 。君 逐 嫖 姚 将 ，麒 麟 有 战 功 。
- 诗文中出现的词语含义
-
边庭（biān tíng）的意思：指边境地区，也可指边疆。
单于（chán yú）的意思：指匈奴的首领，也用来形容权势极大的人。
鼓角（gǔ jiǎo）的意思：指吹鼓吹角，表示鼓舞士气，激励人心。
寒塞（hán sāi）的意思：形容寒冷到极点，使人感到凄凉、荒凉。
汉仪（hàn yí）的意思：指汉族的风仪和礼节。
胡天（hú tiān）的意思：指言之不准确、荒唐无稽。
旌甲（jīng jiǎ）的意思：指战争或竞赛中获胜方所获得的旗帜和盔甲，比喻战胜敌人或取得胜利。
嫖姚（piáo yáo）的意思：指男女私通、通奸。
麒麟（qí lín）的意思：麒麟是一种传说中的神奇动物，象征着吉祥、祥瑞和美好的事物。
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
天风（tiān fēng）的意思：指正直、公正、无私的风气和作风。
月白（yuè bái）的意思：形容月光洒在地面上，犹如白色的光线。
云中（yún zhōng）的意思：形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
战功（zhàn gōng）的意思：指在战争中取得的功绩或战斗的成就。
- 注释
- 边庭：边境。
汉仪：汉朝的礼仪。
旌甲：旗帜和铠甲。
云中：比喻众多或高远。
虏地：敌人的领土。
单于：匈奴的最高首领。
鼓角：战鼓和号角。
关寒：边关寒冷。
塞榆：边塞的榆树。
胡天：胡人的天空，指北方。
嫖姚：指霍去病，汉代名将。
麒麟：古代传说中的瑞兽，象征吉祥和勇猛。
- 翻译
- 边境的仪式庄重，军旗铠甲如云中飘扬。
敌人的领土山川雄伟，单于的号角声威壮丽。
边关寒冷，塞外榆树落叶，月光皎洁，胡天风声凄厉。
您追随英勇的嫖姚将军，定能建立如同麒麟般的赫赫战功。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞战争的壮观景象，通过对比和排比的手法，展现了军队的强大与战争的激烈。开篇“边庭汉仪重，旌甲似云中”两句，以汉代的边防为背景，形容军旗如同云朵一般密集，营造出一种气势磅礴的战场景象。
接下来的“虏地山川壮，单于鼓角雄”两句，则转向描写敌人的土地和部族，以及战争中的鼓角声响，通过“壮”和“雄”两个字，强调了战争的激烈与英雄气概。
“关寒塞榆落，月白胡天风”两句，则是对边塞环境的刻画，冷清的关隘、飘落的榆叶，以及洁白如洗的月亮和来自北方（胡地）的凛冽风情，营造出一种孤寂与肃杀的氛围。
最后，“君逐嫖姚将，麒麟有战功”两句，则是对主将的赞颂，通过神话中的祥瑞之兽“麒麟”来比喻主将在战争中取得的辉煌战绩，表达了诗人对英雄将领的敬仰。
整首诗语言雄浑，对仗工整，意象丰富，充分展现了边塞战争的壮丽与悲凉，以及诗人对英雄将领的赞美之情。
- 作者介绍
-
李益
李益(约750—约830)，唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。朝代：唐 字：君虞 生辰：约750—约830
- 猜你喜欢
东流江水篇
东流江水西飞燕，只愿无事长相见。
咫尺应须论万里，可惜刻漏随更箭。
忆献三赋蓬莱宫，声价欻然来向东。
喜得与子长夜语，意匠惨澹经营中。
年年至日长为客，目脂面药随恩泽。
此时与子空归来，鸿飞冥冥日月白。
孤城西北起高楼，伐木丁丁山更幽。
青鞋布袜从此始，长歌短咏还相酬。
钟鼎山林各天性，后来况接才华盛。
青眼高歌望吾子，苍苔浊酒林中静。
冬至阳生春又来，亦知穷愁安在哉。
江上被花恼不彻，安得健步移远梅。
梅花欲开不自觉，细推物理须行乐。
玉垒浮云变古今，瑶台侍臣已冥寞。
君不见周南太史公，凡今谁是出群雄。
词源倒流三峡水，胡为见羁虞罗中。
君不见西蜀杜陵老，多才依旧成潦倒。
且尽清尊恋物华，不知明月为谁好。
高视乾坤又可愁，尊前还有锦缠头。
缘云清切歌声上，多暇日陪骢马游。
紫衣将炙绯衣走，饔人受鱼校人手。
忆昨邀欢乐更无，此曲秖应天上有。
箫鼓哀吟感鬼神，回风飒飒吹沙尘。
合欢却笑千年事，白水青山空复春。
《东流江水篇》【明·黄佐】东流江水西飞燕，只愿无事长相见。咫尺应须论万里，可惜刻漏随更箭。忆献三赋蓬莱宫，声价欻然来向东。喜得与子长夜语，意匠惨澹经营中。年年至日长为客，目脂面药随恩泽。此时与子空归来，鸿飞冥冥日月白。孤城西北起高楼，伐木丁丁山更幽。青鞋布袜从此始，长歌短咏还相酬。钟鼎山林各天性，后来况接才华盛。青眼高歌望吾子，苍苔浊酒林中静。冬至阳生春又来，亦知穷愁安在哉。江上被花恼不彻，安得健步移远梅。梅花欲开不自觉，细推物理须行乐。玉垒浮云变古今，瑶台侍臣已冥寞。君不见周南太史公，凡今谁是出群雄。词源倒流三峡水，胡为见羁虞罗中。君不见西蜀杜陵老，多才依旧成潦倒。且尽清尊恋物华，不知明月为谁好。高视乾坤又可愁，尊前还有锦缠头。缘云清切歌声上，多暇日陪骢马游。紫衣将炙绯衣走，饔人受鱼校人手。忆昨邀欢乐更无，此曲秖应天上有。箫鼓哀吟感鬼神，回风飒飒吹沙尘。合欢却笑千年事，白水青山空复春。
https://www.xiaoshiju.com/shici/68067c6890e1d268104.html
演骚赠舫丘日者
朝绁余马登舫丘。攀揽桂枝聊淹留。
翠涛?瀁如中流。木兰为枻沙棠舟。
丘中人兮清且修。逍遥水裔骖飞虬。
扬灵弭节光蚴蟉。芙蓉衣裳纕以兰。
翠旌孔盖翩哉翻。冶容妍迹无定端。
琼晖藻景摇沦澜。云霓晻霭矫七盘。
褰帷独往河之干。璜琚纂组缟与纨。
鬋鬒曼睩良可欢。含商咀宫曲未殚。
浩倡眇语谁不叹。飘然乘蹻徕湘岷。
乘鹥御霞析木津。笑翻碧寥开帝阍。
指麾黔羸星斗鹑。摄提孟陬窥玉衡。
群灵丰丰扈且屯。冲风夕起波龙鳞。
众芳纷糅穷极研。滂心嫭目符乾坤。
然疑不作孚以言。招摇佩履何仙仙。
九州寿妖耿在天。世途埃壒无庸贤。
飞鸾在笯鸮乃骞。蹻蹠没牖原湛渊。
鞠歌问子胡为然。
《演骚赠舫丘日者》【明·黄佐】朝绁余马登舫丘。攀揽桂枝聊淹留。翠涛?瀁如中流。木兰为枻沙棠舟。丘中人兮清且修。逍遥水裔骖飞虬。扬灵弭节光蚴蟉。芙蓉衣裳纕以兰。翠旌孔盖翩哉翻。冶容妍迹无定端。琼晖藻景摇沦澜。云霓晻霭矫七盘。褰帷独往河之干。璜琚纂组缟与纨。鬋鬒曼睩良可欢。含商咀宫曲未殚。浩倡眇语谁不叹。飘然乘蹻徕湘岷。乘鹥御霞析木津。笑翻碧寥开帝阍。指麾黔羸星斗鹑。摄提孟陬窥玉衡。群灵丰丰扈且屯。冲风夕起波龙鳞。众芳纷糅穷极研。滂心嫭目符乾坤。然疑不作孚以言。招摇佩履何仙仙。九州寿妖耿在天。世途埃壒无庸贤。飞鸾在笯鸮乃骞。蹻蹠没牖原湛渊。鞠歌问子胡为然。
https://www.xiaoshiju.com/shici/63667c6890e1da38363.html