《延平郡斋分韵》全文
- 拼音版原文全文
延 平 郡 斋 分 韵 宋 /陈 宓 百 年 琢 就 流 杯 石 ,来 泛 清 波 未 半 时 。幸 有 九 贤 俱 毕 集 ,却 嫌 当 坐 欠 羲 之 。
- 注释
- 百年:形容时间长久。
琢就:精心雕琢完成。
流杯石:古代饮酒游戏中的器具,酒自上流下,众人依次取饮。
清波:清澈的水面。
毕集:全部聚集。
却嫌:反而觉得缺少。
当坐:应坐之人。
欠:缺少。
羲之:王羲之,东晋著名书法家。
- 翻译
- 历经百年雕琢而成的流杯石,才刚刚投入清澈的波光中。
庆幸的是,九位贤者都已齐聚一堂,只是遗憾缺少了羲之这样的嘉宾。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓的《延平郡斋分韵》中的片段。诗中,诗人以“百年琢就流杯石”起笔,形象地描绘了一块精心雕琢的石头,可能是用来制作饮酒器具的流觞石,历经百年才完成,寓意着岁月的沉淀和匠心独运。接着,“来泛清波未半时”,暗示了聚会饮酒的场景,众人还未尽兴。
诗人感到庆幸的是,此时的聚会中有“九贤俱毕集”,即众多贤者齐聚一堂,气氛热烈而人才济济。然而,他遗憾地表示“却嫌当坐欠羲之”,意指如果能有东晋时期的书法大家王羲之在座,这样的聚会就更加完美了。通过这一句,我们可以感受到诗人对高雅艺术的向往以及对文化名人的敬仰之情。
整体来看,这首诗既展现了主人的雅致生活情趣,也表达了对文人墨客的尊重和对艺术卓越的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晨雨
小雨晨光内,初来叶上闻。
雾交才洒地,风逆旋随云。
暂起柴荆色,轻沾鸟兽群。
麝香山一半,亭午未全分。
见澹庵胡先生舍人
澹翁家近醉翁家,二老风流莫等差。
黄帽朱耶饱烟雨,白头紫禁判莺花。
补天老手何须石,行地新堤早著沙。
三岁别公千里见,端能解榻瀹春芽。
白驹
皎皎白驹,食我场苗。絷之维之,以永今朝。所谓伊人,于焉逍遥?
皎皎白驹,食我场藿。絷之维之,以永今夕。所谓伊人,于焉嘉客?
皎皎白驹,贲然来思。尔公尔侯,逸豫无期?慎尔优游,勉尔遁思。
皎皎白驹,在彼空谷。生刍一束,其人如玉。毋金玉尔音,而有遐心。