- 拼音版原文全文
怪 事 宋 /丘 葵 怪 事 年 来 见 未 曾 ,岸 今 为 谷 谷 为 陵 。可 怜 龙 向 灵 湫 蛰 ,忍 见 猱 来 古 木 升 。四 载 干 戈 多 白 骨 ,半 宵 风 雨 独 青 灯 。腐 儒 未 识 皇 天 意 ,不 信 荆 舒 竟 莫 懲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白骨(bái gǔ)的意思:指人死后只剩下了骨骼,形容人或事物的残破、荒凉。
半宵(bàn xiāo)的意思:指夜晚的一半时间,也用来形容时间很短暂。
不信(bù xìn)的意思:不相信、怀疑
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
腐儒(fǔ rú)的意思:指那些学识渊博,但却不思进取、墨守成规、追求虚名的儒学者。
干戈(gān gē)的意思:干戈是一个多义词,通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。
谷谷(gǔ gǔ)的意思:形容声音低沉、悠扬。
怪事(guài shì)的意思:奇怪的事情或情况。
皇天(huáng tiān)的意思:指天帝,用以形容天空的庄严威严。
荆舒(jīng shū)的意思:形容人的容貌端庄美丽。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)来古(lái gǔ)的意思:指过去的事物或观念,特指旧时代的事物。
灵湫(líng qiū)的意思:指人的思想、情感敏锐,心灵深邃。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
青灯(qīng dēng)的意思:指年轻时期的学习和求学时光。
四载(sì zǎi)的意思:指时间长久,多用于形容感情深厚或友谊持久。
天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。
未曾(wèi céng)的意思:从未、从来没有
- 注释
- 怪事:奇异的事情。
年来:近年来。
见未曾:从未见过。
岸今为谷:陆地变为山谷。
谷为陵:山谷成丘陵。
可怜:令人同情。
龙:神话中的龙。
灵湫:灵气深潭。
蛰:隐藏或冬眠。
猱:猕猴。
四载:四年。
干戈:战争。
白骨:尸骨。
半宵风雨:半夜风雨。
青灯:油灯。
腐儒:自谦之词,指自己学问浅薄的人。
皇天:上天。
意:旨意。
荆舒:比喻有罪之人。
莫惩:未受惩罚。
- 翻译
- 近年来发生的奇事从未见过,如今陆地变为山谷,山谷又成了丘陵。
可怜的龙被困在灵气深潭,怎忍心看见猕猴爬上古老的树木。
四年的战乱留下无数白骨,半夜风雨中只有青灯相伴。
我这个腐儒不明白上天的旨意,难以相信荆舒的行为最终未受惩罚。
- 鉴赏
这首诗通过对自然景观的变迁描写,抒发了诗人对于世事无常和历史沧桑的感慨。"岸今为谷谷为陵"一句,通过地理变迁的强烈对比,表达了时间流转与自然力量所带来的不可预测性。"可怜龙向灵湫蛰"等语,生动描绘了动物因环境变化而不得不适应新生活的情形,增添了一份哀婉之情。
"四载干戈多白骨"一句,则是对战争频繁、死伤累累的隐晦表达,通过"半宵风雨独青灯"传递出一种孤独与忧虑的情感。最后两句"腐儒未识皇天意,不信荆舒竟莫惩"则是诗人对于那些不明大义、不知天命的腐败士人表示失望,认为他们终将受到应有的惩罚。
整首诗语言凝练,意象丰富,通过对自然与人事的反思,表达了诗人深邃的历史感和社会关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏史
吾怜东方生,辟世金马门。
滑稽时若诡,委蛇体自真。
猥以龙变姿,而偶郭舍人。
窃酒戏万乘,折简调平津。
缪巧固无端,讽谏难悉闻。
壮哉割肉手,何有瑶池春。
濯衣紫海遥,长啸流清尘。
岁星去几时,青蝇遽来臻。
太息巫蛊冤,何用千秋伸。