《访古村彦高不值留竹间》全文
- 翻译
- 秋风轻轻吹过,我满怀秋意,前往前村探访子猷。
未能见到子猷,只能独自倚靠竹林,但我的心仍然为他留存。
- 注释
- 西风:秋风。
一襟秋:满怀秋意。
遥度:远远地穿过。
前村:前方的村庄。
子猷:古代诗人王徽之的字,这里代指友人。
空倚竹:独自倚靠在竹子旁。
此心:我的心情。
此君:此处指竹子,也寓指子猷。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的一个场景,诗人翁森在西风的吹拂下,满怀兴致地前往前村探访友人彦高。然而,遗憾的是彦高并未在家,诗人只能独自倚靠在竹林中。尽管未能与友人相见,但诗人的心仍深深挂念着彦高,表达了对友情的珍视和对友人的思念之情。翁森以简洁的笔触,通过自然景色的描绘和内心情感的流露,展现出对古人雅致生活的向往以及对友情的执着。
- 作者介绍
- 猜你喜欢