《高宗皇帝挽词五首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宝册（bǎo cè）的意思：指珍贵的文献、重要的记载或宝贵的著作。
北宫（běi gōng）的意思：指古代宫殿中的北边宫殿，也用来比喻地位高、权力大的人。
从今（cóng jīn）的意思：从今以后；从现在开始。
得寿（de shòu）的意思：获得长寿、享有长命。
桥山（qiáo shān）的意思：桥山指的是两座山峰之间有一座桥梁，形象地比喻两个相隔遥远的地方通过某种联系而连接在一起。
山外（shān wài）的意思：指远离尘嚣、宁静幽远的地方。
侍燕（shì yàn）的意思：指侍候、伺候客人。
寿尊（shòu zūn）的意思：指年纪很大的人，也可以用来尊称老人或者长者。
寿文（shòu wén）的意思：长寿之文，寿命长久。
文母（wén mǔ）的意思：指文章或作品的开头部分，也指事物的起源或根源。
无复（wú fù）的意思：无法再复原或修复。
怡神（yí shén）的意思：心情愉悦，精神振奋
禹穴（yǔ xué）的意思：指水利工程中的水道或水源。
玉卮（yù zhī）的意思：指美玉，比喻美好的事物或人。
尊慈（zūn cí）的意思：尊重和关怀他人，待人宽容友善。
- 翻译
- 承蒙长寿的恩典，心灵在皇宫中长久安宁。
频繁穿着彩衣侍奉，珍贵的书籍多次赐予荣耀。
宝剑落在桥山之外，陵墓开在大禹洞东方。
从此以后，祝寿的对象是文母，再无共享玉杯的盛事。
- 注释
- 得寿：长寿的恩典。
尊慈扆：皇帝的仁慈和尊贵。
怡神：使心灵安宁。
北宫：皇宫。
綵衣：彩衣，古代官员或贵族的服饰。
侍燕：侍奉宴饮。
宝册：珍贵的书籍，可能指赐予的诏书。
垂鸿：赐予，如鸿雁传书。
剑落：宝剑被放置或遗落。
桥山：古代中国的名山，与黄帝陵相关。
陵开：陵墓开启。
禹穴：大禹陵。
寿文母：祝寿文母，文母可能指有德行的女性长辈。
玉卮：玉制的酒杯，古代敬酒之物。
- 鉴赏
这首诗是宋代陈居仁为高宗皇帝所作的挽词之一，表达了对皇帝的敬仰和对其母亲寿考的祝愿。诗中通过描绘皇帝在宫廷中的生活，如常穿綵衣参加宴会（燕），处理重要文书（宝册垂鸿），以及与历史人物如黄帝（剑落桥山）和大禹（陵开禹穴）的联系，展现了皇帝的威严与神圣地位。
"得寿尊慈扆，怡神久北宫"，赞美了皇帝的长寿和慈祥，他长久地坐在象征皇权的御座上，精神愉悦。"綵衣频侍燕，宝册屡垂鸿"，描述了皇帝频繁的宫廷活动，处理政务时的庄重与智慧。
"剑落桥山外，陵开禹穴东"，借用了历史典故，暗示皇帝的功绩超越前贤，他的陵墓将建在显赫之地。最后两句"从今寿文母，无复玉卮同"，直接表达了对皇后（文母）的深深祝福，希望她能像皇帝一样长寿，但遗憾的是，再也不能共享饮酒的欢乐（玉卮同）了。
整体而言，这首诗以典雅的词句，既歌颂了皇帝的功德，也寄托了对后妃的深情，体现了对皇家家族的敬意和哀思。
- 作者介绍
-
陈居仁
陈居仁(1129～1197年)，字安行，折桂里后坑（榜头镇后坂村）人。七世祖司直避五代之乱自光州徙于泉之莆田，曽祖砥故不仕妣林氏，祖嘉谟故赠右朝奉郎妣黄氏赠安人，父膏故任左朝奉大夫太府少卿累赠特进妣蔡氏赠安康郡夫人汪氏封咸宁郡太夫人赠新平郡夫人。官至华文阁直学士，提举太平兴国宫。历仕中外，皆有政声。卒，谥文懿。学者称菊坡先生。居仁喜读故书，尤熟于班左，摘其精要成一编，名曰撷芳。又有奏议、制稿、诗文、杂著，《宋史本传》并传于世。朝代：宋 字：安行 籍贯：折桂里后坑（榜头镇后坂村） 生辰：1129～1197年
- 猜你喜欢
病怀
人生老须至，在我不敢辞。
老人多寿康，我胡病扰之。
一从婴弱痾，筋力渐告疲。
凌晨频揽镜，且复伤鬓丝。
固知非金石，难可百年期。
如何未五十，摧塌已不支。
岂非蒲柳质，望秋辄先萎。
历观宇宙内，气化相推移。
试求古贤豪，存者今为谁。
当知事必尔，奚以嗟叹为。
儿童种旅葵，芳叶正参差。
南风一披拂，流光欲生煇。
玩之百忧忘，浊醪聊自持。
木兰花慢
橹声摇澹月，正人在，洞庭船。
望笠泽茫茫，长堤暗柳，曾住词仙。
当年俊游记否，唤银箫、吹绿一江烟。
剩我诗愁万顷，片帆直上壶天。
流连玉界琼田清，露下水纹圆。
怕酒醒波还，醉魂空恋，第四桥边。
凄然五湖旧约，叹鲈乡、信美尚无缘。
风外鱼灯几点，夜深凉照鸥眠。
疏影二首·其一
南枝冻折，映秋屏素几，还带残雪。
飘粉新瓷，留伫春痕，不管丽谯吹彻。
金尊记向西园醉，甚容易、酒阑歌阙。
正相思、忽到窗前，小占画廉香月。
休忆宫檐旧事，无风先自堕，幽恨曾叠。
倚遍危栏，梦遍重衾，不是篱边时节。
一般也有横斜影，伴寒夜短檠孤绝。
怕倩魂、空绕罗浮，却是故人初别。