小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送郡守张宗丞·其二》
《送郡守张宗丞·其二》全文
宋 / 萧元之   形式: 五言律诗  押[尤]韵

泪落乡邦事,民痍久未瘳。

官收随亩券,人上运粮舟。

寇起征方急,年饥籴未休。

更闻来取楮,何以需求

(0)
诗文中出现的词语含义

邦事(bāng shì)的意思:指国家的大事,国家的重要事务。

官收(guān shōu)的意思:指官员收受贿赂,利用职权谋取私利。

何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法

年饥(nián jī)的意思:年饥意指年年饥荒,形容连年灾荒,民不聊生。

人上(rén shàng)的意思:指在地位、能力或品德方面高出一等的人。

乡邦(xiāng bāng)的意思:指乡村的国家或小国家,也指国家。

需求(xū qiú)的意思:指人们对物质或精神方面的需要和要求。

翻译
泪水洒落在故乡的土地,百姓的创伤长久未能愈合。
官府按每亩田地收取税契,人们忙着装运粮食到船上输送。
敌寇入侵征税更加紧迫,年成歉收买粮的活动仍不停歇。
又听说要征收纸张,我们拿什么去满足这些需求呢?
注释
乡邦:故乡。
民痍:百姓的创伤。
亩券:按每亩田地的税契。
籴:买粮。
楮:纸张。
鉴赏

这首诗是宋代诗人萧元之的《送郡守张宗丞(其二)》。诗中表达了对家乡百姓疾苦的深深忧虑。"泪落乡邦事"开篇即揭示了诗人的情感,流露出对家乡人民苦难的同情和无奈。"民痍久未瘳"进一步强调了民众的困苦尚未得到缓解。

接下来的两句,"官收随亩券,人上运粮舟"描绘了官府征收赋税的情景,田地上的券据被官府收取,人们辛苦劳作的粮食被装船运输,显示出社会经济的紧张和民生的艰难。

"寇起征方急,年饥籴未休"则反映了战乱频仍,粮食短缺的严峻形势,即使在饥荒年间,官府的征敛依然没有停止。

最后两句"更闻来取楮,何以应需求"表达了诗人对于官府可能还要征用百姓的楮皮(造纸原料)以满足更多需求的担忧,这无疑加重了百姓的负担,诗人以此质问,这样的征敛如何能满足人民的生活所需。

整首诗通过细致入微的描绘,展现了当时社会动荡不安、民生凋敝的景象,表达了诗人对民生疾苦的深切关注和对郡守职责的期待。

作者介绍

萧元之
朝代:宋

萧元之,字体仁,号鹤皋(《阳春白雪》外集),临江(今江西樟树西南)人。与汤中同时。有《鹤皋小稿》,已佚。事见《江湖后集》卷一五。今录诗十九首。
猜你喜欢

蝶恋花·其二晓行

彻夜乡心千万缕。听得骊驹,嘶过村西路。

才唱邻鸡天未曙。仆夫抵死催人去。

挂壁灯光寒不吐。上了征车,更问沙河渡。

一望前川迷晓雾。茫茫都是凝愁处。

(0)

八月五日狱中作

只合栖迟陇亩间,情同毛义偶为官。

谋身自信机心拙,报国宁辞行路难。

尚想佩环趋北阙,可堪缧绁系南冠。

坐来点检平生事,谈笑今朝死亦安。

(0)

散步河滨至安陵与许阁老舍舟岸行,许有诗见投,依韵奉和

散步河滨夕照红,绿杨低拂岸西东。

寡妻亦解忧周室,渔父从教笑屈忠。

老去丹心能益壮,愁来白发欲成翁。

休怜谪宦终蹉跌,闻说王臣尚匪躬。

(0)

齐天乐.偕蔼如廉访游螺墩,和壁上全椒金氏题

木兰艇子冲潮渡,楼台镜中窥见。

佛座呈诗,僧庐醉茗,闲煞红栏幽院。珠帘试卷。

放一点西山,翠穿篱眼。

落尽芙蓉,画桥流水付谁管。

风吹林下絮语,认兰皋佩影,罗袂飘展。

倚竹成憨,拈花悟笑,未识人间离怨。秋苔梦藓。

但触拨情怀,旧时钗燕。懒去凭高,碧云天共远。

(0)

石湖仙.竹里王芑亭索题槐花吟馆图,用白石体赋之

丁溪烟树。指新翠沈沈,摇漾书户。

曾记五年前,棹扁舟、桃源问渡。

一枝闲借,每小憩、绿天庭宇。销暑。

警乱蝉、几点疏雨。

当时惭云照海,睡醒来、犹闻战鼓。

富贵南柯,待觅封侯能否。让与诗人,醉吟茶语。

自成仙府。帘卷处。斜阳淡衬花谱。

(0)

减兰·其一舟次皋亭,桃花谢三日矣,怅焉填此

寒深病浅。著意寻春春不见。莺燕人家。

偏我来时已落花。断红无语。水上星星流自去。

愁雨愁烟。略有芳阴盖画船。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
胡应麟 杨万里 欧大任 姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7