《孟子.王霸》全文
- 翻译
- 德行如果已经具备,哪里还需要借助外力来维持?
虚伪的行为并不是因为力量,而是因为缺乏真实。
- 注释
- 德诚:真实的品德。
已有:已经具备。
奚容:哪里需要。
力:力量。
假伪:虚假。
非由:不是由于。
莫为:无法做到。
若使:假如让。
桓文:桓公和文公,指春秋时期的齐桓公和晋文公,以贤能著称。
居:处于。
万里:广阔的地域。
功效:作用或成效。
竟:究竟。
何施:如何施展。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈普的《孟子.王霸》中的一句,主要探讨了道德诚信与权力运用的关系。首句“德诚已有奚容力”强调了道德的内在力量,认为真正的德行无需外在强力支撑;次句“假伪非由力莫为”进一步指出,虚假的行为并非仅凭强力就能实现,而是源自内心的不诚。
后两句“若使桓文居万里,不知功效竟何施”以历史上的齐桓公和晋文公为例,假设他们拥有极大的权力,但如果没有相应的道德基础,那么他们的才能和威望究竟能发挥出什么样的实际效果,诗人提出了疑问。这表达了诗人对于道德在治理国家中的重要性的深刻认识,认为只有德行与能力并重,才能真正实现社会的和谐与繁荣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庆春泽.庚寅元宵,春词索和璞斋
律转天心,阳回地气,雨馀刚好新晴。
佳节从头,难逢元夜同更。
几年冷淡梅花雪,记联吟、绿意红情。
喜今朝,春满江东,月满中庭。
故乡重到怀今昔,叹当初鬓角,点了星星。
嘉淑虚传,奈伊盐米光阴。
也知花市灯如昼,爱清幽、自掩疏棂。
笑通宵、远近人家,爆竹声声。