小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《玉漏迟.四时怀古冬词》
《玉漏迟.四时怀古冬词》全文
宋 / 陈著   形式: 词  词牌: 玉漏迟

故都冬亦好。风光可是人间曾有。

问雪楼台肉阵不教寒透。

妙手搀春弄巧,唤得应、千花如绣。灯市酒。

笙歌镇似,元宵时候

见说是事都新,但破冻潮声,去来依旧

老梦无情不到六桥风柳。

回首孤山好景倩人问、梅花安否。应自瘦。

雪霜可能僝僽。

(0)
诗文中出现的词语含义

安否(ān fǒu)的意思:平安无事,没有受到伤害或危险。

不到(bú dào)的意思:不足,不到达

灯市(dēng shì)的意思:指热闹繁华的市场或街道。

风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。

故都(gù dū)的意思:故都指的是曾经是国家政治、文化中心的古代都城。也可以泛指曾经是某个地区或某个领域的中心地带。

孤山(gū shān)的意思:指孤立的山峰或独立的山岭,也用来形容一个人在社会中孤独无助。

好景(hǎo jǐng)的意思:美好的景象不会持续很久

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。

可是(kě shì)的意思:表示转折、对比关系,用于引出不同于前面所说的事实、情况或观点。

可能(kě néng)的意思:有可能发生或存在的事物

六桥(liù qiáo)的意思:指人的六种亲戚关系,即父、母、兄、弟、夫、妻。

弄巧(nòng qiǎo)的意思:通过巧妙的手段或方法达到某种目的。

楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

妙手(miào shǒu)的意思:指技艺高超、手法巧妙的人。

倩人(qiàn rén)的意思:指美丽的女子。

去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

肉阵(ròu zhèn)的意思:指人群密集,人头攒动的场面。

笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。

是事(shì shì)的意思:指事实真相,表示确实、真实无误。

时候(shí hou)的意思:指某个特定的时间点或时间段。

市酒(shì jiǔ)的意思:指市井中的酒馆,代表热闹、繁华的场所。

说是(shuō shì)的意思:表示说话或表达某种观点、看法、判断等。

无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。

雪霜(xuě shuāng)的意思:形容寒冷冰冻的天气。

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

元宵(yuán xiāo)的意思:指在元宵节吃元宵,也比喻事物的本质或根源。

翻译
京城的冬天也很好。景色难道说,有人间曾经拥有过。
询问雪中的楼阁,严寒无法侵入那些华丽的景象。
巧妙的手法召唤春天,使得万千花朵如同锦绣一般绽放。灯火通明的集市,美酒佳肴。
笙歌一直像元宵节时那样热闹。
听说这里的一切都是新的,只有解冻后潮水的声音,一如既往地流淌。
梦境无情,不再探访那西湖六桥边的风柳。
回望孤山美景,委托他人询问梅花是否安好。梅花想必已经憔悴消瘦。
经受雪霜的摧残,梅花是否还能承受得住。
注释
故都:旧都,指京城。
风光:景色。
人间:世间。
雪楼台:雪中的楼阁。
肉阵:比喻华丽的景象。
妙手:技艺高超的人。
千花如绣:形容花朵繁多且美丽如绣。
灯市:灯火辉煌的市场。
元宵时候:元宵节期间。
破冻:冰冻解除。
六桥:西湖的六座桥。
梅花:寒冬开放的花象征坚韧。
鉴赏

这首宋词《玉漏迟·四时怀古冬词》是陈著的作品,以冬季为背景,展现了故都杭州的冬日风情。诗人首先赞美了冬季的美景,认为即使在寒冷的季节,也有别样的风光,仿佛人间罕见的瑰丽画卷。雪花飘落的楼台,如同繁花锦绣,灯火阑珊处的酒市和笙歌,营造出元宵佳节般的热闹气氛。

接着,诗人感叹时光流转,虽然人事更新,但潮水的声音和冬日的寒冷依然如故。他回忆起西湖的旧梦,特别是六桥边的风柳,却只能通过他人的口述得知其现状,不禁关心梅花是否依旧傲雪绽放,是否承受了雪霜的摧残。

整首词以怀旧之情贯穿,通过对故都冬季景象的描绘,表达了对往昔美好时光的怀念以及对自然景色的深深眷恋。陈著的笔触细腻,情感深沉,让人感受到冬日里的温情与沧桑。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

天冠山二十八首·其二十二馨香岩

蛟涎渍顽石,磴道何崎岖。

深潭湛古色,兴云只须臾。

(0)

天冠山二十八首·其六金沙岭

峻岭接仙台,仙人独往来。

箫声吹自落,鹤翅拂云开。

(0)

送欧阳炳四首·其三

曾侍先皇法从臣,故教给札纪华勋。

名山久已藏名姓,莫作区区世上文。

(0)

舶上谣送伯庸以番货事奉使闽浙十首·其九

东海澄清南海凉,公厨海错照壶觞。

郎君鲞好江珧脆,水母线明乌贼香。

(0)

题山家山景二首·其一

万壑苍苍云气昏,石泉斜落古松根。

前林欲暝僧归晚,应听钟声到寺门。

(0)

秋日巡山和王君实四首·其二

衣冠如雨耀神都,郊甸新凉拂马初。

日月近临黄阁贵,风云遥限紫宸居。

少陵漫拟陈三赋,司马先能著八书。

想见九关严守虎,玉堂金殿最清虚。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7