《田园乐七首·其七》全文
- 注释
- 酌酒:斟酒,喝酒。
会临:集会,聚会来到。
抱琴:怀抱古琴,指弹奏琴瑟。
倚:依靠,倚靠。
长松:高大的松树。
露葵:一种蔬菜,又称秋葵,清晨带露采摘。
朝折:早晨采摘。
东谷:地名,泛指东方的山谷。
黄粱:黄小米,这里指代粮食。
夜舂:晚上用石臼舂米,古代粮食加工方式。
- 翻译
- 在清泉边举行饮酒聚会,悠闲地倚着高大的松树弹琴。
清晨在南园采摘露葵,夜晚在东谷舂打黄粱米。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活的诗,充满了闲适与自在的情趣。开篇“酌酒会临泉水”即设定了一种清幽恬静的画面,主人公手持酒杯,在泉水之旁享受着大自然的美好。紧接着,“抱琴好倚长松”则透露出诗人对音乐和大自然的热爱,以及他追求的那种超然物外的生活态度。
下片“南园露葵朝折,东谷黄粱夜舂”展示了田园生活的丰富多彩。这里不仅有时间上的细腻(朝、夜),也有空间上的转换(南园、东谷),展现了诗人对自然界中每一个时刻、每一处景物都充满关注和喜爱。
整首诗通过对田园生活的描绘,表达了一种超脱世俗、返璞归真的生活理想。诗中的意象丰富,语言简洁而不失韵味,是唐代诗人王维在田园诗方面的一次成功尝试。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送左卫郑指挥之任
却谷富诗礼,声华著中军。
祭遵事雅歌,汉庭策殊勋。
论将岂专武,亦复尚夫文。
竹素纪遗烈,千载扬清芬。
郑君将门英,才略迥超群。
替职觐天阙,复喜归南藩。
承恩出都门,雨雪正纷纷。
扬舲过淮泗,遥望江东云。
不日度庾岭,粤山见嶙峋。
旌麾耀轩墀,锦衣拜双亲。
训武谅多暇,接引皆儒绅。
愿言竭忠赤,于以报皇仁。